Translation of the song lyrics Moi, j'ai pas le sou - Christophe Mae

Moi, j'ai pas le sou (original)

On vit sous les toits
C’est petit mais c’est chez moi
Quand la nuit tombe et qu’il fait froid
Alors elle se sert tout contre moi
Il fait beau
On est bien comme ça
Et c’est chaud
Quand elle s’oublie dans mes bras
Moi j’ai pas le sou
Libre comme l’air tu vois
Avec un sourire je suis riche de toi
Moi j’ai pas le sou
Libre comme l’air tu vois
Tant qu’on a l’envie on est riche de soi
On court après quoi?
Moi dans la vie je cours après toi
Même si on compte tous les mois
Je suis à découvert devant toi
Pas de souci, on a rien on y va
Pas de sous oui, on verra
Moi j’ai pas le sou
Libre comme l’air tu vois
Avec un sourire je suis riche de toi
Moi j’ai pas le sou
Libre comme l’air tu vois
Tant qu’on a l’envie on est riche de soi
Pas de sous mais pas de soucis
Allez viens là chez nous on s’en fout
Pas de soucis mais tant de sourire
Plus on est de fous et plus on vit
Plus on est de fous et plus on ri
Moi j’ai pas le sou
Libre comme l’air tu vois
Avec un sourire je suis riche de toi
Moi j’ai pas le sou
Libre comme l’air tu vois
Tant qu’on a l’envie on est riche de soi
Moi j’ai pas le sou
Libre comme l’air tu vois
Libre comme l’air tu vois
Moi j’ai pas le sou
Libre comme l’air tu vois
Libre comme l’air tu vois
Moi j’ai pas le sou
Libre comme l’air tu vois
Avec un sourire je suis riche de toi
Moi j’ai pas le sou
Libre comme l’air tu vois
Tant qu’on a l’envie on est riche de soi
Tant qu’on a l’envie on est riche de soi

(translation)

We live under the roof
It's small but it's my home
When night falls and it's cold
So she uses everything against me
The weather's nice
We're good like that
And it's hot
When she forgets herself in my arms
I don't have a penny
Free as air you see
With a smile I'm rich of you
I don't have a penny
Free as air you see
As long as we have the desire we are rich in ourselves
What are we running after?
Me in life I run after you
Even if we count every month
I'm exposed in front of you
No worries, we have nothing here we go
No money yes, we'll see
I don't have a penny
Free as air you see
With a smile I'm rich of you
I don't have a penny
Free as air you see
As long as we have the desire we are rich in ourselves
No money but no worries
Come on, come here, we don't care
No worries but so many smiles
The more the merrier the more we live
The more the merrier the more we laugh
I don't have a penny
Free as air you see
With a smile I'm rich of you
I don't have a penny
Free as air you see
As long as we have the desire we are rich in ourselves
I don't have a penny
Free as air you see
Free as air you see
I don't have a penny
Free as air you see
Free as air you see
I don't have a penny
Free as air you see
With a smile I'm rich of you
I don't have a penny
Free as air you see
As long as we have the desire we are rich in ourselves
As long as we have the desire we are rich in ourselves