Lyrics of Alta tensión - Christina Rosenvinge

Alta tensión (original)

Recortado en la alambrada
Traje negro y un fular
Tu flequillo torturado
Mirada pre-glaciar
Guardo esta fotografía
Que te hice en un pinar
Recostado sin querer
En un cartel de «no tocar»
No tocar
Red de alta tensión
No tocar
Alta tensión
Una mano está movida
Parece señalar
A la que hizo esta foto
Amor tentacular
Incapaces de matarlo
Lo dejamos reventar
A la espalda la advertencia:
«cuidado, no tocar»
No tocar
Red de alta tensión
No tocar
Alta tensión
Tu silencio, tu pudor
Tu huella dactilar
Tu flequillo torturado
Que yo he torturado aún más
Todo late en esta foto
Y yo la vuelvo a acariciar
Esta noche voy a verte
Y no paro de temblar
No tocar
Red de alta tensión
No tocar
Alta tensión

(translation)

Clipped on the wire fence
Black suit and scarf
your tortured bangs
Pre-glacial look
I keep this picture
What did I do to you in a pine forest
lying down unintentionally
On a "do not touch" sign
Do not touch
high voltage network
Do not touch
High voltage
a hand is moved
seems to point
To the one who took this photo
tentacle love
unable to kill him
we let it bust
On the back the warning:
“careful, do not touch”
Do not touch
high voltage network
Do not touch
High voltage
Your silence, your modesty
your fingerprint
your tortured bangs
That I have tortured even more
Everything beats in this photo
And I caress her again
I'm going to see you tonight
And I can't stop shaking
Do not touch
high voltage network
Do not touch
High voltage