Translation of the song lyrics Tu sombra - Christina Rosenvinge

Tu sombra (original)

Por el camino me siguió
(al anochecer)
Me dio la mano y me gustó
(al anochecer)
En la cañada me entregué
Muero si no le vuelvo a ver
Era mi dulce cazador
(al anochecer)
Me protegía su calor
(al anochecer)
Me partió el labio con desdén
Me dijo: esto es amor también
Bajo el sol, nuestro amor era un diamante
Lloraré por los dos, por aquel instante
Tendrás que volver a nacer
Para ser mi amante
Tendrás que volver a nacer
Para ser mi amante
El diablo es pérfido y puntual
(al anochecer)
Se bebe tu alma en cada bar
(al anochecer)
Dijiste: Mira este puñal
Relucirá si tú te vas
Tendrás que volver a nacer
Para ser mi amante
Me fui a esconder a otra ciudad
(al anochecer)
Camino mirando hacia atrás
(al anochecer)
Tu sombra se alarga sin fin
Me matarás si vuelvo a ti
Me matarás si vuelvo a ti

Tu sombra (translation)

Along the way he followed me
(At dusk)
He shook my hand and I liked it
(At dusk)
In the glen I gave myself
I die if I don't see him again
He was my sweet hunter
(At dusk)
I was protected by its heat
(At dusk)
He split my lip in disdain
He told me: this is love too
Under the sun, our love was a diamond
I will cry for both of us, for that moment
you will have to be reborn
to be my lover
you will have to be reborn
to be my lover
The devil is perfidious and punctual
(At dusk)
Your soul is drunk in every bar
(At dusk)
You said: Look at this dagger
It will shine if you go
you will have to be reborn
to be my lover
I went to hide in another city
(At dusk)
I walk looking back
(At dusk)
Your shadow lengthens endlessly
you will kill me if i come back to you
you will kill me if i come back to you