Translation of the song lyrics Debut - Christina Rosenvinge

Debut - Christina Rosenvinge
Song information On this page you can read the lyrics of the song Debut , by -Christina Rosenvinge
Song from the album: Un caso sin resolver
In the genre:Иностранный рок
Release date:24.11.2011
Song language:Spanish
Record label:Warner Music Spain

Select which language to translate into:

Debut (original)Debut (translation)
No soy más que una aprendiz I'm just a learner
Soy feliz, planchando costuras I'm happy, ironing seams
Haz un traje para mí make a suit for me
Lo pide así, agarrando mi cintura She asks for it like this, grabbing my waist
Deslumbrante en el umbral dazzling on the threshold
El botón ante el ojal The button before the buttonhole
Es la estrella principal It is the main star
Y borda la comedia And embroiders the comedy
De pequeña hice ballet When I was little I did ballet
Aún ahora sé un par de piruetas Even now I know a couple of tricks
Y me puedo equilibrar And I can balance
Sobre el pulgar, es mi arma secreta On the thumb, it's my secret weapon
Las agujas del reloj Clockwise
Llevan puntas como yo They wear spikes like me
Clavo en quinta posición Nail in fifth position
Y dan las 6 y media And it's 6:30
Y él And the
Y él And the
Y él And the
Y él And the
Él se muestra muy cortés He is very courteous
Bonitos pies, son muy puntuales Nice feet, they are very punctual
Se te da muy bien coser You are very good at sewing
Pues fíjate, estoy hecho de retales Well look, I'm made of scraps
Las agujas del reloj Clockwise
Nos apuntan a los dos They target us both
El telón caerá si Dios The curtain will fall if God
No baja y lo remedia Does not go down and fixes it
Y él (x8) And he (x8)
Y él (oh oh dear) (x28)And he (oh oh dear) (x28)
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: