Translation of the song lyrics Slovní pyrotechnika - Chinaski

Slovní pyrotechnika (original)

Pánové, dámy
Vy co jste byli s námi
Tak vám pěkně děkuju
Ostatní varuju
Já nejsem překvapenej
Jen trochu vyvalenej
Jsem za dementa
Za všechno může Kmenta
Nebudeme to tolerovat
Budeme vyšetřovat
Zradu
Právě jsem se vrátil z hradu
A trestu nikdo neujde
Gratulovat se nebude
Odcházím plačky
Von mi sebral moje hračky
Šťastnej a veselej novej rok
Všichni si slíbíme, že už je nebudem živit
Koho tohle baví, tak je totální cvok
Kdo vo tom něco ví, tak se nemůže divit
Šťastnej a veselej novej rok
Každej to ví, ale nic se neděje
Koho todle baví, tak je totální cvok
Přestaň si platit svýho zloděje!
Inženýr zpocený tak pozdravil věrné
Doopravdy nezapomenutelné
Vystoupil přitom na schůdek
Takže jsme všichni plnou parou …(beep)
Občané této země
Vidim to s váma černě
Všichni se máte nadprůměrně
Tak víte co?
Neserte mě!
Šťastnej a veselej novej rok
Všichni si slíbíme, že už je nebudem živit
Koho tohle baví, tak je totální cvok
Kdo vo tom něco ví, tak se nemůže divit
Šťastnej a veselej novej rok
Každej to ví, ale nic se neděje
Koho todle baví, tak je totální cvok
Přestaň si platit svýho zloděje!
Bohužel ale zdá se mi děsný
Že rozdíly jsou tady velice těsný
Každej to vidí
Jak chutná moc
A vypadá to že moc, moc, moc
Šťastnej a veselej novej rok
Všichni si slíbíme, že už je nebudem živit
Koho tohle baví, tak je totální cvok
Kdo vo tom něco ví, tak se nemůže divit
Šťastnej a veselej novej rok
Každej to ví, ale nic se neděje
Koho todle baví, tak je totální cvok
Přestaň si platit svýho zloděje!

Slovní pyrotechnika (translation)

Gentlemen, ladies
You who were with us
So thank you very much
I warn the others
I'm not surprised
Just a little rolled up
I'm behind dementia
Kment is to blame
We will not tolerate it
We will investigate
Betrayal
I just got back from the castle
And no one will escape punishment
He will not congratulate himself
I'm leaving crying
Von took my toys from me
Happy and merry new year
We all promise not to feed them again
Whoever enjoys this is a total nut
Anyone who knows anything about this cannot be surprised
Happy and merry new year
Everyone knows that, but nothing happens
Whoever enjoys this is a total nut
Stop paying your thief!
The sweaty engineer greeted the faithful
Truly unforgettable
He climbed the steps
So we're all full steam… (beep)
Citizens of this country
I see it in black
You are all above average
So you know what?
Don't fuck with me!
Happy and merry new year
We all promise not to feed them again
Whoever enjoys this is a total nut
Anyone who knows anything about this cannot be surprised
Happy and merry new year
Everyone knows that, but nothing happens
Whoever enjoys this is a total nut
Stop paying your thief!
Unfortunately, it seems terrible to me
That the differences are very close here
Everyone sees it
How tasty
And it looks like a lot, a lot, a lot
Happy and merry new year
We all promise not to feed them again
Whoever enjoys this is a total nut
Anyone who knows anything about this cannot be surprised
Happy and merry new year
Everyone knows that, but nothing happens
Whoever enjoys this is a total nut
Stop paying your thief!