Translation of the song lyrics Dlouhej kouř - Chinaski

Dlouhej kouř (original)

Ó-o-ou o-o-o Ó-o-ou
Ó-o-ou o-o-o Ó-o-ou
Ó-o-ou o-o-o Ó-o-ou
Když budeš hodná
Naučím tě číst mezi řádky
To pokušení znáš
Tak zapomeň cestu zpátky
Hmm.
cestu zpátky
Naše noc je mladá
Vane jižní vítr
Papírový křídla vzduchem víří
Řekni co bys ráda
Než nám ráno plány zkříží
Půjdem nekonečně dlouhou
Sametově černou tmou
Půjdem nekonečně dlouhou
Sametově černou
Vam pam tyda pam — dám si ruce do kapes
Vam pam tyda pam — dlouhej kouř a pohoda jazz
Vam pam tyda pam — neštěkne po mě ani pes
Padám a nevím kam — nečekej, že ti zavolám
Když budeš hodná
Moje hodná holka
Ukážu ti všechny svoje
Tajný skrýše
Poletíme vejš
Chvíli budem řvát
Chvíli budem tiše
Úplně tiše
Vezmu si tě celou
Budem se mít rádi a když ne
Tak se ti něco zdálo
A když budem chtít
Šlápnem na zmizík
Všechno bude málo
Půjdem nekonečně dlouhou
Sametově černou tmou
Půjdem nekonečně dlouhou
Sametově černou
Ó-o-ou O-o-o Ó-o-o-ou
Ó-o-ou O-o-o Ó-o-ou
Ó-o-ou O-o-o Ó-o-o-ou
Ó yes
A tak si říkám.
A tak si říkám.
A tak si říkám.
Vam pam tyda pam — dám si ruce do kapes
Vam pam tyda pam — dlouhej kouř a pohoda jazz
Vam pam tyda pam — neštěkne po mě ani pes
Padám a nevím kam — nečekej, že ti zavolám

Dlouhej kouř (translation)

O-o-ou o-o-o O-o-ou
O-o-ou o-o-o O-o-ou
O-o-ou o-o-o O-o-ou
When you're nice
I'll teach you to read between the lines
You know the temptation
So forget the way back
Hmm.
way back
Our night is young
The south wind is blowing
Paper wings swirling through the air
Say what you would like
Before our plans cross in the morning
I'll go endless
Velvet black darkness
I'll go endless
Velvet black
Pam pama vam - I'll put my hands in my pockets
Pam pamma tyda pam - long smoke and cool jazz
Pam ty pama you - not even a dog will bark at me
I'm falling and I don't know where - don't expect me to call you
When you're nice
My good girl
I'll show you all mine
Secret hiding place
Let's fly in
I'll yell for a while
I'll be quiet for a while
Quite quiet
I'll take you all
We will be happy and if not
So something seemed to you
And if I want to
I step on the disappearance
Everything will be small
I'll go endless
Velvet black darkness
I'll go endless
Velvet black
O-o-ou O-o-o O-o-ou
O-o-ou O-o-o O-o-ou
O-o-ou O-o-o O-o-ou
Oh yes
And so I say to myself.
And so I say to myself.
And so I say to myself.
Pam pama vam - I'll put my hands in my pockets
Pam pamma tyda pam - long smoke and cool jazz
Pam ty pama you - not even a dog will bark at me
I'm falling and I don't know where - don't expect me to call you