
Date of issue: 01.10.2020
Record label: Capitol Music France
Song language: French
Tu me manques déjà(original) |
Des images défilent en moi |
Des promesses de vie |
D’une vie sans larmes |
Tu es là sans être là |
Ma mémoire s’amuse déjà |
A fouiller dans mon âme |
Tout est dit |
An cette nuit de mélancolie |
La pluie dans nos regards |
L’adieu à notre histoire |
Tu me manques déjà |
Il suffit de quelques heures |
Et la vie me fait peur |
Avec tout ces pourquoi |
Tu me manques déjà |
Et je sais que mes matins |
N’auront qu’un goût de rien |
Que rien n’effacera |
J’ai compris que l'éternité |
C’est l’absence qu’on entrevoit |
A travers les silences |
Pourquoi soudain la vie qui se dessine |
On la voit plus que sous des pluies fines |
Et des torrents de souffrance |
Aujourd’hui qui sera là sur ma route |
Et puisque tu t’en vas |
Tu sauras que je n’aimais que toi |
Tu me manques déjà |
Il suffit de quelques heures |
Et la vie me fait peur |
Avec tout ces pourquoi |
Tu me manques déjà |
Et je sais que mes matins |
N’auront qu’un goût de rien |
Que rien n’effacera |
C’est comme un rêve |
Que l’amour ne rêvera jamais |
Comme une histoire perdue |
Un regard sur le passé |
Tu me manques déjà |
Il suffit de quelques heures |
Et la vie me fait peur |
Avec tout ces pourquoi |
Tu me manques déjà |
Et je sais que mes matins |
N’auront qu’un goût de rien |
Que rien n’effacera |
(translation) |
Images run through me |
promises of life |
Of a life without tears |
You are there without being there |
My memory is already having fun |
To dig into my soul |
All is said |
An this night of melancholy |
The rain in our eyes |
Farewell to our history |
I already miss you |
It only takes a few hours |
And life scares me |
With all these whys |
I already miss you |
And I know my mornings |
Will only taste like nothing |
That nothing will erase |
I understood that eternity |
It is the absence that we glimpse |
Through the silences |
Why suddenly life taking shape |
You see it more than in light rain |
And torrents of pain |
Today who will be there on my way |
And since you're leaving |
You will know that I only loved you |
I already miss you |
It only takes a few hours |
And life scares me |
With all these whys |
I already miss you |
And I know my mornings |
Will only taste like nothing |
That nothing will erase |
It's like a dream |
That love will never dream |
Like a lost story |
A look into the past |
I already miss you |
It only takes a few hours |
And life scares me |
With all these whys |
I already miss you |
And I know my mornings |
Will only taste like nothing |
That nothing will erase |
Name | Year |
---|---|
This World Today Is A Mess | 2011 |
En équilibre | 2020 |
Personne | 2016 |
Le Blues | 2011 |
Entre nous | 2020 |
Si j'avais su t'aimer | 2020 |
Une femme a qui l'on ment | 2016 |
De quoi on se souvient | 2016 |
Viens Viens | 2011 |
La vie qui gagne | 2020 |
Mes silences | 2016 |
Je ne sais pas son nom | 2020 |
Je viens du Sud | 2020 |
Je sais | 2020 |
Malgré tout | 2020 |
Ballerine | 2016 |
Point final | 2016 |
Ain't No Mountain High Enough ft. Billy Paul | 2020 |
N'oublie pas | 2016 |
Les retardataires | 2016 |