Song information On this page you can read the lyrics of the song Laisse les dire , by - Chimène Badi. Song from the album Entre nous, in the genre ЭстрадаRelease date: 01.10.2020
Record label: Capitol Music France
Song language: French
Laisse les dire(original) |
| Laisse les dire… |
| Laisse le venin couler, laisse les dire |
| Y’a pas d’quoi en pleurer |
| Y’a pas de quoi se faire des angoisses |
| C’est toujours comme ça, |
| Au fond quoi que tu fasses… |
| Laisse les dire |
| A quoi bon lutter contre les vents, les marrées? |
| Laisse les dire |
| Mieux vaut avancer sans jamais se retourner |
| Laisse les dire |
| Finalement c’est un peu la règle du jeu |
| Laisse les donc parler… |
| Laisse les dire |
| Tout ça n’a pas d’importance |
| Rien est pire que… récolter l’indifférence |
| Reste debout face au vent contraire |
| C’est chacun ses goûts, chacun ses colères |
| Laisse les dire |
| A quoi bon lutter contre les vents les marrées |
| Laisse les dire |
| Mieux vaut avancer sans jamais se retourner |
| Laisse les dire |
| Finalement c’est un peu la règle du jeu |
| Laisse les donc parler… |
| En amour, en musique, en humour, en été |
| C’est un monde qui le savent mieux |
| Que tout le monde |
| Des avis, des débats en veux-tu en voilà |
| Des formules qui nous lassent à la longue |
| Le passé, le futur, le présent |
| C’est pas dur en deux secondes |
| Qui nous refont le monde |
| Y’a pas de quoi s’inquiéter, |
| C’est un air que l’on connait |
| A quoi bon lutter contre les vents les marrées |
| Laisse les dire |
| Mieux vaut avancer sans jamais se retourner |
| Laisse les rires |
| A quoi bon lutter contre les vents les marrées |
| Laisse les dire |
| Mieux vaut avancer sans jamais se retourner |
| Laisse les rires |
| Finalement c’est un peu la règle du jeu |
| Laisse les dont parler… |
| (translation) |
| Let them say... |
| Let the venom flow, let them say |
| There's nothing to cry about |
| There's nothing to worry about |
| It's always like that, |
| Basically whatever you do... |
| let them say |
| What's the good of struggling against the winds, the tides? |
| let them say |
| Better to move forward and never look back |
| let them say |
| In the end, it's kind of the rule of the game |
| Let them talk... |
| let them say |
| All that doesn't matter |
| Nothing is worse than… reaping indifference |
| Stand up against the headwind |
| It's each his tastes, each his anger |
| let them say |
| What good is it to fight against the winds the tides |
| let them say |
| Better to move forward and never look back |
| let them say |
| In the end, it's kind of the rule of the game |
| Let them talk... |
| In love, in music, in humor, in summer |
| It's a world that know best |
| Everyone |
| Opinions, debates do you want some here |
| Formulas that tire us in the long run |
| The past, the future, the present |
| It's not hard in two seconds |
| Who remake the world for us |
| There's nothing to worry about, |
| It's a tune we know |
| What good is it to fight against the winds the tides |
| let them say |
| Better to move forward and never look back |
| Let the laughs |
| What good is it to fight against the winds the tides |
| let them say |
| Better to move forward and never look back |
| Let the laughs |
| In the end, it's kind of the rule of the game |
| Let them talk… |