| Je dirai jamais (original) | Je dirai jamais (translation) |
|---|---|
| Je dirai jamais | I will never say |
| Dans tes bras mes regrets | In your arms my regrets |
| Mes songes, mes secrets | My dreams, my secrets |
| Je dirai jamais | I will never say |
| Jamais que j’y étais | Never that I was there |
| Je dirai tu sais | I will say you know |
| Plutot je m’en irai | Rather I will go |
| Plus vite je reviendrai | The sooner I'll be back |
| Je dirai tu sais | I will say you know |
| Toujours c’est comme jamais | Always is like never |
| Je dirai jamais | I will never say |
| Je dirai jamais | I will never say |
| Jamais je dirai | I will never say |
| Que le monde est ainsi fait | That the world is like this |
| Et tu m’en voudrais | And you blame me |
| Jamais je ne pourrai | I can never |
| Dire une chose pareille | say such a thing |
| Je dirai tu sais | I will say you know |
| Celui qui tire un trait | One who draws a line |
| Devra garder la clé | Will have to keep the key |
| Je dirai tu sais | I will say you know |
| Le temps fais des merveilles | Time works wonders |
| Je dirai jamais | I will never say |
| Je dirai jamais | I will never say |
| Jamais je dirai | I will never say |
| Jamais je dirai | I will never say |
| Jamais que je t’aimai | Never that I loved you |
| Je dirai jamais | I will never say |
| Je dirai jamais | I will never say |
| Jamais quand je t’aimai | Never when I loved you |
| Jamais quand je t’aimai | Never when I loved you |
| Je dirai jamais | I will never say |
| Je dirai jamais | I will never say |
