Lyrics of Мечты - Чи-Ли

Мечты (original)

На столе тюльпаны, мысли, афоризмы,
Фотографии сына и * письма.
Я не сплю и Луна полная повисла,
Лишь она со мной мысленно.
Тихо котик урчит, засыпая рядом,
И гитара звучит тихо, нежно, ладно.
Моё сердце поёт искренне о главном.
И Луна, знает правду.
У неба просила мечты, и были крылья.
Солнцу шептала огня и было в сердце.
Ветру кричала — найди и были б силы.
У Бога просила любви.(х2)
В голове моей тихо, нету роя мыслей.
Только сердце стучит, песни ритм не быстрый.
Очень много любви, с каждым днём сильнее.
Только ей, теперь верю.
И еще её небо там, где бесконечность.
Я просила любви чистой и беспечной.
Я спасибо шепчу за этот лунный вечер,
За судьбу и за встречу.
У неба просила мечты, и были крылья.
Солнцу шептала огня и было в сердце.
Ветру кричала — найди и были б силы.
У Бога просила любви.(х2)

(translation)

On the table are tulips, thoughts, aphorisms,
Photos of the son and * letters.
I don't sleep and the full moon hung,
Only she is with me mentally.
Quietly the cat purrs, falling asleep nearby,
And the guitar sounds quiet, gentle, okay.
My heart sings sincerely about the main thing.
And Luna knows the truth.
I asked the sky for dreams, and there were wings.
Fire whispered to the sun and it was in the heart.
She shouted to the wind - find and have strength.
I asked God for love. (x2)
It is quiet in my head, there is no swarm of thoughts.
Only the heart is beating, the rhythm of the songs is not fast.
A lot of love, stronger every day.
Only her, now I believe.
And her sky is where infinity is.
I asked for pure and careless love.
I whisper thanks for this moonlit evening,
For fate and for the meeting.
I asked the sky for dreams, and there were wings.
Fire whispered to the sun and it was in the heart.
She shouted to the wind - find and have strength.
I asked God for love. (x2)