| Дорога в рай (original) | Дорога в рай (translation) |
|---|---|
| Уносит печаль и горе | Takes away sadness and grief |
| Стирает следы на песке | Erases footprints in the sand |
| Вот так же неуловимо | Just as elusive |
| Твоя любовь — струйка дыма | Your love is a puff of smoke |
| Что греет меня вдалеке | What keeps me warm |
| Если костёр не погас (погас костёр) | If the fire did not go out (the fire went out) |
| Если осталось внутри (у нас внутри) | If left inside (we have inside) |
| Что-то гореть ещё в нас (в небеса) | Something is still burning in us (into heaven) |
| Ты в небеса посмотри, посмотри | You look into the sky, look |
| Мы забыли дорогу в рай | We forgot the way to paradise |
| Мы забыли как любили | We forgot how we loved |
| Мы забыли дорогу в рай | We forgot the way to paradise |
| Как мы любили… | How we loved... |
| Как будто это не со мною, | As if it's not with me |
| Но море дышит тишиною | But the sea breathes silence |
| Стирает время и имена | Erases time and names |
| Уносит всё неумолимо | Takes everything inexorably |
| Твою любовь как струйку дыма | Your love is like a puff of smoke |
| Буду я помнить всегда | I will always remember |
| Если костёр не погас (погас костёр) | If the fire did not go out (the fire went out) |
| Если осталось внутри (у нас внутри) | If left inside (we have inside) |
| Что-то гореть ещё в нас (в небеса) | Something is still burning in us (into heaven) |
| Ты в небеса посмотри, посмотри | You look into the sky, look |
| Мы забыли дорогу в рай | We forgot the way to paradise |
| Мы забыли как любили | We forgot how we loved |
| Мы забыли дорогу в рай | We forgot the way to paradise |
| Как мы любили… | How we loved... |
Translation of the song lyrics Дорога в рай - Чи-Ли
Song information On this page you can read the lyrics of the song Дорога в рай , by -Чи-Ли
Song from the album: Преступление
In the genre:Русская поп-музыка
Release date:31.12.2005
Song language:Russian language
Record label:Velvet Music
Select which language to translate into:
Song tags:
#Doroga v ray
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2008 | |
| 2005 | |
Сказки ft. Гоша Куценко, Gosha Kutsenko | 2009 |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2008 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2009 | |
| 2015 | |
| 2009 | |
| 2015 | |
| 2008 | |
| 2009 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2015 | |
| 2009 | |
| 2015 |