| All’uscita del supermercato ti ho incontrato
| At the exit of the supermarket I met you
|
| Carrello lo porto io, e lo porto io
| I carry my cart, and I carry it myself
|
| Al distributore di benzina, Metto io, metto io, monetina
| At the gas station, I put it, I put it, a dime
|
| Al semaforo sul parabrezza c'è una mano nera con la pezza
| At the traffic lights on the windshield there is a black hand with the rag
|
| E ritrovo quel tuo sguardo malandrino, che mi dici:
| And I find that rogue look of yours, which you tell me:
|
| Da due euro per panino
| From two euros per sandwich
|
| Immigrato
| Immigrant
|
| Quanti spiccioli ti avrò già dato
| How many pennies will I have already given you
|
| Immigrato
| Immigrant
|
| Mi prosciughi tutto il fatturato
| You drain me all the turnover
|
| Poi la sera la sorpresa a casa, al mio ritorno
| Then in the evening the surprise at home, on my return
|
| Ti ritrovo senza permesso, nel soggiorno Amico mio
| I find you without permission, in the living room my friend
|
| Ma mia moglie non è spaventata
| But my wife is not scared
|
| Anzi, sembra molto rilassata
| In fact, she looks very relaxed
|
| E ritrovo quel suo sguardo malandrino
| And I find that rascal look of his
|
| Che faceva quando, quella roba lì
| What she did when, that stuff
|
| La faceva eh, la faceva
| He did it eh, he did it
|
| Immigrato
| Immigrant
|
| Sembra proprio che ti sei integrato
| It seems that you have integrated yourself
|
| Immigrato
| Immigrant
|
| Favorisci pure l’altro lato
| Favor the other side as well
|
| Immigrato
| Immigrant
|
| Ora dimmi perché mi hai puntato
| Now tell me why you aimed at me
|
| Potevi andare dal mio vicino pakistano
| You could have gone to my Pakistani neighbor
|
| O a quel rumeno in sub-affitto al terzo piano
| Or that Romanian sub-let on the third floor
|
| Ma hai scelto me, il mio deretano
| But you chose me, my backside
|
| Dimmi perché, perché, perché, perché, perché, perché
| Tell me why, why, why, why, why, why
|
| E prima l’italiano
| And Italian first
|
| Immigrato
| Immigrant
|
| Chi ha lasciato il porto spalancato?
| Who left the harbor wide open?
|
| Immigrato
| Immigrant
|
| Ma non t’avevano rimpatriato?
| But hadn't they repatriated you?
|
| Immigrato
| Immigrant
|
| Immigrato | Immigrant |