| В городе трех революций снова на месте «Аврора».
| In the city of three revolutions, the Aurora is again in place.
|
| Ее починили наверно в надежде на русский авось.
| It was probably repaired in the hope of a Russian chance.
|
| Со Спаса снимают леса и красят заборы.
| Scaffolding is being removed from Spas and fences are being painted.
|
| Спьяну блюет уважаемый северный гость.
| A respected northern guest vomits while drunk.
|
| В городе трех революций вдоль каналов висят чужие флаги.
| In the city of three revolutions, foreign flags hang along the canals.
|
| Тоскуют по родине жены и дети послов.
| The ambassadors' wives and children yearn for their homeland.
|
| В конторе заводят новую пачку ненужной бумаги.
| The office brings in a new bundle of unnecessary paper.
|
| В Сайгоне пьет кофе в отставке пилот косяков.
| In Saigon, a retired shoal pilot drinks coffee.
|
| В городе трех революций вой милицейской сирены.
| In the city of three revolutions, the howl of a police siren.
|
| Реки все так же с упорством одевают в гранит.
| The rivers are still stubbornly dressed in granite.
|
| Герои, устав, режут вздутые вены.
| Heroes, tired, cut swollen veins.
|
| Они несут свою кровь.
| They carry their own blood.
|
| В городе трех революций стало тесно поэтам.
| In the city of three revolutions, it became crowded with poets.
|
| Одни уезжают, другие уходят, решив, что конец.
| Some leave, others leave, deciding that the end.
|
| В мутную воду опять бросаю монету.
| I throw a coin into muddy water again.
|
| За что же люблю я тебя, трех революций отец.
| Why do I love you, father of three revolutions.
|
| В городе трех революций вой милицейской сирены.
| In the city of three revolutions, the howl of a police siren.
|
| Реки все так же с упорством одевают в гранит.
| The rivers are still stubbornly dressed in granite.
|
| Герои, устав, режут вздутые вены.
| Heroes, tired, cut swollen veins.
|
| Они несут свою кровь. | They carry their own blood. |