Translation of the song lyrics Не со мной - ЧайФ

Не со мной (original)

Собираю марки
От чужих конвертов.
Отпускаю мысли,
Так легко по ветру.
Улетает время -
Тяжелей, но дольше.
Я тебя не встречу,
Не увижу больше.
Не со мно-о-ой ты,
Не со мно-о-ой ты,
Не со мно-о-ой ты,
Не со мной.
Не со мно-о-ой ты,
Не со мно-о-ой ты,
Не со мно-о-ой ты,
Не со мной.
Не могу привыкнуть
К глупости и фальши -
Ты была так близко,
Ты теперь все дальше.
Ты вчера ходила
На "Агату Кристи" -
Я пинал по скверу
Золотые листья.
Не со мно-о-ой ты,
Не со мно-о-ой ты,
Не со мно-о-ой ты,
Не со мной.
Не со мно-о-ой ты,
Не со мно-о-ой ты,
Не со мно-о-ой ты,
Не со мной.
Разливал в стаканы
Я Киндзмараули,
И чужие руки
Резали сулгуни.
Пела она песни -
Плохие да фальшиво,
В голове стучалось:
Без тебя паршиво.
Не со мно-о-ой ты,
Не со мно-о-ой ты,
Не со мно-о-ой ты,
Не со мной.
Не со мно-о-ой ты,
Не со мно-о-ой ты,
Не со мно-о-ой ты,
Не со мной.
Не со мно-о-ой ты,
Не со мно-о-ой ты,
Не со мно-о-ой ты,
Не со мной.
Не со мно-о-ой ты,
Не со мно-о-ой ты,
Не со мно-о-ой ты,
Не со мной.

Не со мной (translation)

I collect stamps
From other people's envelopes.
I let go of my thoughts
So easy on the wind
Time flies -
Heavier, but longer.
I won't meet you
I won't see anymore.
Not with me-oh-oh you
Not with me-oh-oh you
Not with me-oh-oh you
Not with me.
Not with me-oh-oh you
Not with me-oh-oh you
Not with me-oh-oh you
Not with me.
I can't get used
To stupidity and falsehood -
You were so close
You are further away now.
you went yesterday
On "Agatha Christie" -
I kicked around the square
Golden leaves.
Not with me-oh-oh you
Not with me-oh-oh you
Not with me-oh-oh you
Not with me.
Not with me-oh-oh you
Not with me-oh-oh you
Not with me-oh-oh you
Not with me.
Poured into glasses
I am Kindzmarauli
And foreign hands
They cut sulguni.
She sang songs
Bad and fake
It was pounding in my head:
It sucks without you.
Not with me-oh-oh you
Not with me-oh-oh you
Not with me-oh-oh you
Not with me.
Not with me-oh-oh you
Not with me-oh-oh you
Not with me-oh-oh you
Not with me.
Not with me-oh-oh you
Not with me-oh-oh you
Not with me-oh-oh you
Not with me.
Not with me-oh-oh you
Not with me-oh-oh you
Not with me-oh-oh you
Not with me.