Translation of the song lyrics Чей чай горячей - ЧайФ

Чей чай горячей (original)

В этой комнате — эти, в этой комнате — те.
Эти в этой при свете, те уже в темноте.
Тем понятно про этих, этим не до утех,
Но и эти не знают, что случилось у тех.
Припев:
Чей чай горячей?
Чей чай горячей?
Чей чай горячей?
Чей чай горячей?
Уплыло молоко, размотался клубок,
До реки далеко, а колодец глубок,
Так бывает порой — лес горит за горой,
Лес горит за горой, лес горит за второй.
Припев:
Чей чай горячей?
Чей чай горячей?
Чей чай горячей?
Чей чай горячей?
На экране война, а в пакете лапша.
Перспектива темна, как душа торгаша.
А когда на Руси поменяется масть,
Наши высшие силы не дадут нам пропасть.
Припев:
Чей чай горячей?
Чей чай горячей?
Чей чай горячей?
Чей чай горячей?
Чей чай горячей?
Чей чай горячей?
Чей чай горячей?
Чей чай горячей?
В этой комнате — эти, в этой комнате — те.
Эти в этой при свете, те уже в темноте.
Тем понятно про этих, этим не до утех,
Но и эти не знают, что случилось у тех.
Припев:
Чей чай горячей?
Чей чай горячей?
Чей чай горячей?
Чей чай горячей?
Чей чай горячей?
Чей чай горячей?
Чей чай горячей?
Чей чай горячей?

(translation)

In this room - these, in this room - those.
These are in this one in the light, those are already in the dark.
It’s clear about these, it’s no fun,
But even these do not know what happened to those.
Chorus:
Whose tea is hot?
Whose tea is hot?
Whose tea is hot?
Whose tea is hot?
The milk floated away, the ball unwound,
The river is far away, but the well is deep,
It happens sometimes - the forest burns behind the mountain,
The forest burns behind the mountain, the forest burns behind the second.
Chorus:
Whose tea is hot?
Whose tea is hot?
Whose tea is hot?
Whose tea is hot?
There is a war on the screen, and noodles in the package.
The prospect is dark, like the soul of a shopkeeper.
And when the suit changes in Russia,
Our higher powers will not let us fall.
Chorus:
Whose tea is hot?
Whose tea is hot?
Whose tea is hot?
Whose tea is hot?
Whose tea is hot?
Whose tea is hot?
Whose tea is hot?
Whose tea is hot?
In this room - these, in this room - those.
These are in this one in the light, those are already in the dark.
It’s clear about these, it’s no fun,
But even these do not know what happened to those.
Chorus:
Whose tea is hot?
Whose tea is hot?
Whose tea is hot?
Whose tea is hot?
Whose tea is hot?
Whose tea is hot?
Whose tea is hot?
Whose tea is hot?