Translation of the song lyrics У взморья - ЧайФ

У взморья (original)

Я купил в ларьке «Советскую культуру»,
Я три дня не называл тебя дурой.
Наверно, я стал лучше.
Я, наконец, пробрил свою морду.
Разучил два новых заковыристых аккорда.
Наверно, я стал круче.
Вместо детских снов –грязные обрывки.
По утрам я здесь ел взбитые сливки.
Наверно, я стал сытым.
Вчера я поздно лёг, сегодня поздно встал.
Я начал быстро уставать, когда слушаю металл.
Наверно, я стал старше.
Я слышал, как шумят фруктовые сады.
Я две недели подряд лежу у воды.
Наверно, я стал чище.
Неужто, я стал лучше.
Неужто, я стал старше.
Неужто, я стал круче.
Неужто, я стал сытым.
Неужто, я встал.

У взморья (translation)

I bought "Soviet culture" in the stall,
I haven't called you a fool for three days.
I guess I got better.
I finally pierced my face.
Learned two new intricate chords.
I must have gotten tougher.
Instead of children's dreams - dirty scraps.
In the mornings I ate whipped cream here.
I must have become full.
Yesterday I went to bed late, today I got up late.
I started to get tired quickly when I listen to metal.
I must have gotten older.
I heard the orchards making noise.
I have been lying by the water for two weeks in a row.
I guess I've become cleaner.
Really, I've gotten better.
Really, I got older.
Really, I became cooler.
Really, I became full.
Really, I got up.