| Улица учит как жить покруче
| The street teaches how to live cooler
|
| Улица смысла полна.
| The street is full of meaning.
|
| Там такие ребята, характер — граната,
| There are such guys, the character is a grenade,
|
| А между ними она.
| And she is between them.
|
| Она, новую тему ищет она
| She, she is looking for a new topic
|
| Она во вселенной одна,
| She is alone in the universe
|
| А в центре засады сплошные наряды
| And in the center of the ambush, solid outfits
|
| Смотри, какой старшина
| Look what a foreman
|
| Он участник парада, она ему рада
| He is a participant in the parade, she is glad for him
|
| И ему симпатична она.
| And he likes her.
|
| Ей вовсе не жалко, но «аморалка» ему не нужна:
| She doesn’t feel sorry at all, but he doesn’t need “immorality”:
|
| Ей восемнадцать исполнится завтра.
| She will be eighteen tomorrow.
|
| Чужие квартиры учат нас миру,
| Other people's apartments teach us the world,
|
| Осторожности учит рука.
| Hand teaches caution.
|
| Диваны и койки учат быть стойкой
| Sofas and bunks teach you to be resilient
|
| И всё наверняка.
| And everything is certain.
|
| Ужин лапшою, на ночь с женою сыграй в дурака.
| Dinner with noodles, play the fool with your wife at night.
|
| Утром привычно ей скажешь у двери «пока»
| In the morning, as usual, you will tell her at the door "bye"
|
| Она, новую тему ищет она.
| She, she is looking for a new topic.
|
| Она во вселенной одна. | She is alone in the universe. |