Translation of the song lyrics Мы делаем шаг - ЧайФ

Мы делаем шаг (original)

Ты извини,
Я не оглянусь
Не посмотрю тебе в глаза
В них вечный вопрос
Я его так боюсь
Я так боюсь не вернуться назад
И мы делаем шаг
Это магия, это гипноз
Как сошедший с ума альпинист
В сотый раз берёт Эверест
И нельзя не идти
Как нельзя не дышать
И ты знаешь всё это
Не хуже меня
А мы уходим
Зная, что там за спиной
Смотрят нам вслед глаза полные слёз
И, в общем-то, годы
Нас научили брать с собой
Всю нашу боль
Тепло нежных рук
Запах любимых волос
И эта земля
Уместится в гитарном чехле
Это странное чувство:
Планета в руках у тебя
И не дай бог
Гитаре пылиться в дальнем углу
Нам без неё
Ну просто петля
Да мы уходим
Зная, что там за спиной
Смотрят нам вслед глаза полные слёз
И, в общем-то, годы
Нас научили брать с собой
Всю нашу боль
Тепло нежных рук
Запах любимых волос
Да мы уходим
Зная, что там за спиной
Смотрят нам вслед глаза полные слёз
И, в общем-то, годы
Нас научили брать с собой
Всю нашу боль
Тепло нежных рук
Запах любимых волос

Мы делаем шаг (translation)

You're sorry
I won't look back
I won't look you in the eyes
They have an eternal question
I'm so afraid of him
I'm so afraid of not going back
And we take a step
It's magic, it's hypnosis
Like a crazy climber
Takes Everest for the hundredth time
And you can't not go
How can you not breathe
And you know all this
No worse than me
And we're leaving
Knowing what's behind
Eyes full of tears look after us
And, in general, years
We were taught to take with us
All our pain
The warmth of gentle hands
The scent of your favorite hair
And this land
Fits in a guitar case
This strange feeling
The planet is in your hands
And God forbid
The guitar gathers dust in the far corner
We are without her
Well just a loop
Yes we are leaving
Knowing what's behind
Eyes full of tears look after us
And, in general, years
We were taught to take with us
All our pain
The warmth of gentle hands
The scent of your favorite hair
Yes we are leaving
Knowing what's behind
Eyes full of tears look after us
And, in general, years
We were taught to take with us
All our pain
The warmth of gentle hands
The scent of your favorite hair