
Date of issue: 31.12.2002
Record label: Чайф
Song language: Russian language
Конец(original) |
Дождь по городу лил, |
Еще до утра все смыл — |
Наши с тобой следы. |
Я далеко, а где ты? |
Когда мы с тобой прощались, |
Смотрели в глаза, смеялись. |
Мне было уже так грустно, |
Одиноко и пусто. |
Пуст волшебный дворец. |
Погашен огонь сердец. |
И быстро мелькают титры, |
Я слова меняю на литры. |
И понимаю конец. |
Улетает наш самолет. |
Нас в нем нет, лишь автопилот. |
Ему не приземлиться, |
Он может только разбиться. |
В нем нет ни души, ни любви. |
Если хочешь увидеть — смотри: |
Вот маленькие осколки, |
Их можно собрать, |
А что толку? |
Но в Летнем саду листопад, |
И боги с укором глядят. |
Их завтра закроют фанерой, |
И до утра станет серым |
Город, небо и блюз. |
Допью и остановлюсь. |
(translation) |
The rain poured over the city, |
Washed everything off before morning - |
Our footprints are with you. |
I'm far away, where are you? |
When we said goodbye, |
Looked into the eyes, laughed. |
I was already so sad |
Lonely and empty. |
The magical palace is empty. |
The fire of hearts is extinguished. |
And the credits flash quickly, |
I change the words to liters. |
And I understand - the end. |
Our plane is taking off. |
We are not in it, only an autopilot. |
He won't land |
He can only break. |
It has neither soul nor love. |
If you want to see it, see: |
Here are the little pieces |
They can be collected |
What's the point? |
But in the Summer Garden, leaf fall, |
And the gods look reproachfully. |
They will be covered with plywood tomorrow, |
And until the morning it will become gray |
City, sky and blues. |
I'll drink and stop. |
Name | Year |
---|---|
Не спеши | 1992 |
Вольный ветер | 2003 |
За полшага | 2003 |
Не со мной | 1996 |
С войны | 1989 |
Нахреноза | 2007 |
Уезжаю | 2003 |
Завяжи мне глаза | 1998 |
Ангел | 2005 |
Про бобра и барабан | 2016 |
Чей чай горячей | 2016 |
Мимо | 2000 |
Хей-хей | 2001 |
Я рисую | 2023 |
А у нас как всегда | 2016 |
Не спи, Серёга | 2018 |
Клён | 2003 |
Мне не хватает | 1995 |
Хэллоуин | 2019 |
Обе подруги | 2000 |