Lyrics of Дурные сны - ЧайФ

Дурные сны (original)

Ещё один раз,
Ещё один расчёт,
И чей-то
Быть может эта миссия, а может сосед.
Но я не верю в бога и соседей дома нет,
И идёт от стенки шелест —
Это пистолет
Это-то не пистолет,
А просто весна.
Пожалуй ей пора —
Зима уж выпита до дна.
А может просто светит темным светом желтый светофор
Но я открыл глаза светофора рядом нет,
Ведь светофор на бездорожье это просто бред!
И стюардесса отвечает:
«Сиди дома — Посадки нет»
Вышли на парад.
В руках воздушные шары,
Как связки гранат.
Они идут на нас войной
И топчут нас за рядом ряд.
Я услышал вдали паровозный гудок —
Это-то не паровоз, а милицейский свисток,
А может это
И генератор включен,
Но нужно срочно выйти в туалет.
Нет я не панк и даже не из новой волны,
Я не ношу причёску и штаны «бананы».
Я старый добрый рокер — это всё мои дурные сны!
Дурные сны сны весны.
Дурные сны сны весны.
Дурные сны сны весны.
Дурные сны…

(translation)

One more time,
One more calculation
And someone
Maybe this mission, or maybe a neighbor.
But I don't believe in God and there are no neighbors at home,
And a rustle comes from the wall -
It's a gun
This is not a gun
But it's just spring.
Perhaps it's time for her -
Winter is already drunk to the bottom.
Or maybe just a yellow traffic light shines with a dark light
But I opened my eyes, there was no traffic light nearby,
After all, off-road traffic lights are just nonsense!
And the stewardess replies:
"Stay at home - no boarding"
We went to the parade.
Balloons in hand
Like bundles of grenades.
They go to war with us
And they trample us next to each other.
I heard a locomotive whistle in the distance -
This is not a locomotive, but a police whistle,
And maybe this
And the generator is on
But you need to urgently go to the toilet.
No, I'm not a punk and not even from a new wave,
I don't wear banana hair and pants.
I'm a good old rocker - these are all my bad dreams!
Bad dreams dreams of spring.
Bad dreams dreams of spring.
Bad dreams dreams of spring.
Bad dreams...