Translation of the song lyrics Nosso Amor - Célia

Nosso Amor - Célia
Song information On this page you can read the lyrics of the song Nosso Amor , by -Célia
Song from the album: Outros Românticos
In the genre:Музыка мира
Release date:08.01.2012
Song language:Portuguese
Record label:Joia Moderna [dist. Tratore]

Select which language to translate into:

Nosso Amor (original)Nosso Amor (translation)
Nosso amor Our love
Não é possível terminar assim Can't end like this
Eu penso no que foi que eu fiz I think about what I did
Eu quis achar motivos seus I wanted to find your reasons
Pra tudo se acabar assim For everything to end like this
Pra tudo terminar assim For everything to end like this
Meu amor My love
Meus olhos teimam em não querer chorar My eyes insist on not wanting to cry
Mas não conseguem dominar But they can't master
A lágrima de amor que cai The tear of love that falls
Causada pela angústia de um vazio Caused by the anguish of an emptiness
Amo, eu te amo tanto I love you so much
E cada dia eu vivo mais do seu amor And every day I live more of your love
Sofro com sua ausência I suffer from your absence
Mas sua imagem trago sempre junto a mim, em mim But your image I always bring with me, in me
Amo, eu te amo tanto I love you so much
E cada dia vivo mais do seu amor And every day I live more of your love
Mas sou feliz assim But I'm happy like this
Porque um dia eu pude me entregar Because one day I could give myself
A esse amor que é toda a minha vida To this love that is my whole life
Mas sou feliz assim But I'm happy like this
Porque um dia eu pude me entregar Because one day I could give myself
A esse amor que é toda a minha vida To this love that is my whole life
Amo, te amo tanto I love you so much
E cada dia eu vivo mais do seu amor And every day I live more of your love
Sofro com sua ausência I suffer from your absence
Mas sua imagem sempre trago junto a mim, em mim But your image I always bring with me, in me
Amo, eu te amo tanto I love you so much
E cada dia eu vivo mais do seu amor And every day I live more of your love
Mas sou feliz assim But I'm happy like this
Porque um dia eu pude me entregar Because one day I could give myself
A esse amor que é toda a minha vida To this love that is my whole life
Mas sou feliz assim But I'm happy like this
Porque um dia eu pude me entregar Because one day I could give myself
A esse amor que é toda a minha vidaTo this love that is my whole life
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: