Translation of the song lyrics Mi-Este Dor De Tine - Célia

Mi-Este Dor De Tine (original)

Mi-este dor de tine, nu ești lăngă mine
Vreau să fii mereu în preajma mea
Mi-este dor de tine, te iubesc, știi bine
Și nu îmi doresc pe altcineva
Mi-este dor de tine, nu ești lăngă mine
Vreau să fii mereu în preajma mea
Mi-este dor de tine, te iubesc, știi bine
Și nu îmi doresc pe altcineva
Mi-este dor de tine, nu ești lăngă mine
Vreau să fii mereu în preajma mea
Mi-este dor de tine, te iubesc, știi bine
Și nu îmi doresc pe altcineva
În viață să te aștept a meritat
Pentru ce am simțit când m-ai sărutat
O mie de raze n-ar putea egala
Căldura ce a fost în inima mea
Mi-este dor de tine, nu ești lăngă mine
Vreau să fii mereu în preajma mea
Mi-este dor de tine, te iubesc, știi bine
Și nu îmi doresc pe altcineva
Mi-este dor de tine, nu ești lăngă mine
Vreau să fii mereu în preajma mea
Mi-este dor de tine, te iubesc, știi bine
Și nu îmi doresc pe altcineva
Atunci când tu plecai inima-mi plângea
Și fiecare strop-i o lacrimă de-a mea
Simțeam iubirea ta, tu mă amețeai
Și nu știam că ești chiar în fața mea
Mi-este dor de tine, nu ești lăngă mine
Vreau să fii mereu în preajma mea
Mi-este dor de tine, te iubesc, știi bine
Și nu îmi doresc pe altcineva
Mi-este dor de tine, nu ești lăngă mine
Vreau să fii mereu în preajma mea
Mi-este dor de tine, te iubesc, știi bine
Și nu îmi doresc pe altcineva
Mi-este dor de tine, nu ești lăngă mine
Vreau să fii mereu în preajma mea
Mi-este dor de tine, te iubesc, știi bine
Și nu îmi doresc pe altcineva

Mi-Este Dor De Tine (translation)

I miss you, you're not with me
I want you to always be around me
I miss you, I love you, you know
And I don't want anyone else
I miss you, you're not with me
I want you to always be around me
I miss you, I love you, you know
And I don't want anyone else
I miss you, you're not with me
I want you to always be around me
I miss you, I love you, you know
And I don't want anyone else
It was worth waiting for you in life
How I felt when you kissed me
A thousand rays could not match
The warmth that was in my heart
I miss you, you're not with me
I want you to always be around me
I miss you, I love you, you know
And I don't want anyone else
I miss you, you're not with me
I want you to always be around me
I miss you, I love you, you know
And I don't want anyone else
When you left, my heart was crying
And every drop is a tear of mine
I felt your love, you made me dizzy
And I didn't know you were right in front of me
I miss you, you're not with me
I want you to always be around me
I miss you, I love you, you know
And I don't want anyone else
I miss you, you're not with me
I want you to always be around me
I miss you, I love you, you know
And I don't want anyone else
I miss you, you're not with me
I want you to always be around me
I miss you, I love you, you know
And I don't want anyone else