Translation of the song lyrics Prima non sapevo - Caterina Caselli

Prima non sapevo (original)

Non pensare di spegnere la luce
Stare al buio, ferma non sarei capace
Io invece, vorrei riparlar di noi, di lei
Lei che veste al mattino il tuo bambino
Senti sui tetti l’aereo che passa
Ogni notte che vola un oceano
Quanti progetti esaltanti di viaggi
Che adesso in un attimo sfumano
No, noi non possiamo più
Restare insieme
Prima non sapevo, prima non volevo
Prima non sapevo, prima non volevo
Prima…
Prima di amarti, l’ultima volta
Io voglio dirti che non c’era altra scelta
Non dire niente, non far domande
Il suo sorriso adesso ti risponderà
Senti sui tetti la pioggia che cade più fitta
E che sembra una musica
Nei nostri petti incollati al respiro
Che cresce e si fonde nell’anima
Mai, ripensamenti
Dopo aver bloccato, dopo aver capito
Dopo aver bloccato, dopo aver capito
Dopo…
Dopo l’amore, di tanto in tanto
Allungherai le braccia e non mi avrai più accanto
In quel sorriso, che ci ha diviso
Un caso perché ho rinunciato a te
E quando il sole, incontra
Dopo l’aurora
Non cercarmi mai più da domani
E vedrai che col tempo ti allontani
Non badare se puoi, sentirai parlarti poi
Sai per quanti siamo stati solo amanti

Prima non sapevo (translation)

Don't think about turning off the light
Staying in the dark, still I would not be able
I, on the other hand, would like to talk about us, about her
She who dresses your baby in the morning
Hear the plane passing by on the rooftops
Every night an ocean flies
How many exciting travel projects
Which now fade in an instant
No, we can't anymore
Stay together
Before I didn't know, before I didn't want to
Before I didn't know, before I didn't want to
Before…
Before loving you, the last time
I want to tell you that there was no other choice
Don't say anything, don't ask questions
Her smile will now respond to you
Feel the rain falling more heavily on the roofs
And that looks like music
In our breasts glued to the breath
That grows and merges in the soul
Never, second thoughts
After blocking, after understanding
After blocking, after understanding
After…
After love, from time to time
You will stretch out your arms and you will no longer have me next to you
In that smile, which divided us
A coincidence because I gave up on you
And when the sun meets
After the dawn
Never look for me again from tomorrow
And you will see that over time you move away
Do not pay attention if you can, you will hear you talk to you later
You know how many we've been just lovers