Lyrics of Cento Giorni - Caterina Caselli

Cento Giorni (original)

Cento giorni
Cento giorni, cento ore, o forse
Cento minuti mi darai
Una vita, cento vite
La mia vita in cambio avrai
Un abbraccio, cento abbracci
Qualche carezza avrò da te
I miei occhi, la mia bocca
E il mio cuore avrai da me
Perché per te questa vita è un girotondo
Che abbraccia tutto il mondo, lo so
Ed invece la corsa della vita
Per me si è già fermata negli occhi tuoi
Io ti amo, io ti amo
Più della vita, lo sai
Per cento giorni, per cento anni
Non finirò di amarti mai
Non finirò di amarti mai
Perché per te questa vita è un girotondo
Che abbraccia tutto il mondo, lo so
Ed invece la corsa della vita
Per me si è già fermata negli occhi tuoi
Io ti amo, io ti amo
Più della vita, lo sai
Per cento giorni, per cento anni
Non finirò di amarti mai
Non finirò di amarti mai

(translation)

A hundred days
One hundred days, one hundred hours, or maybe
You will give me a hundred minutes
One life, one hundred lives
You will have my life in return
A hug, a hundred hugs
I'll have a few caresses from you
My eyes, my mouth
And my heart you will have from me
Because for you this life is a round dance
Which embraces the whole world, I know
And instead the race of life
For me, it has already stopped in your eyes
I love you, I love you
More than life, you know
For a hundred days, for a hundred years
I will never stop loving you
I will never stop loving you
Because for you this life is a round dance
Which embraces the whole world, I know
And instead the race of life
For me, it has already stopped in your eyes
I love you, I love you
More than life, you know
For a hundred days, for a hundred years
I will never stop loving you
I will never stop loving you