Translation of the song lyrics Nemmeno una lacrima - Caterina Caselli

Nemmeno una lacrima (original)

Nemmeno una lacrima troverai
Quando vorrai piangere
Nemmeno un sorriso troverai
Se vorrai sorridere
Perché non hai nessuno, nessuno
Perché non sei nessuno, nessuno
Nemmeno una lacrima troverai
E cercherai le parole
Che tu non hai detto mai
Tu non hai dato mai niente
A nessuno, mai niente avrai
Perché
Nemmeno una lacrima troverai
Quando vorrai piangere
Nemmeno un sorriso troverai
Se vorrai sorridere
Perché non hai nessuno, nessuno
Perché non sei nessuno, nessuno
Nemmeno una lacrima troverai
Ma forse un giorno pensando a qualcuno che non sei tu
Potrai capire che al mondo l’amore è la cosa che vale di più
Nemmeno una lacrima troverai
Quando vorrai piangere
Nemmeno un sorriso troverai
Se vorrai sorridere
Perché non hai nessuno, nessuno
Perché non sei nessuno, nessuno
Nemmeno una lacrima troverai
Nemmeno un sorriso troverai

(translation)

Not even a tear you will find
When you want to cry
You won't even find a smile
If you want to smile
Because you have no one, no one
Because you are nobody, nobody
Not even a tear you will find
And you will look for the words
That you never said
You never gave anything
To anyone, you will never have anything
Because
Not even a tear you will find
When you want to cry
You won't even find a smile
If you want to smile
Because you have no one, no one
Because you are nobody, nobody
Not even a tear you will find
But maybe someday thinking about someone other than you
You will understand that love is the most valuable thing in the world
Not even a tear you will find
When you want to cry
You won't even find a smile
If you want to smile
Because you have no one, no one
Because you are nobody, nobody
Not even a tear you will find
You won't even find a smile