Translation of the song lyrics Comida Amarga - Carne Doce

Comida Amarga - Carne Doce
Song information On this page you can read the lyrics of the song Comida Amarga , by -Carne Doce
Song from the album: Tônus
Release date:16.07.2018
Song language:Portuguese
Record label:OAR
Age restrictions: 18+

Select which language to translate into:

Comida Amarga (original)Comida Amarga (translation)
Comida amarga bitter food
Eu prometi I promise
Que era um adeus That it was goodbye
Que era um final That it was an ending
Mas Deus bem sabe But God knows
O quanto eu rezei How much I prayed
Pra ser vulgar como um anjo To be vulgar like an angel
Nenhum disfarce no teu olhar No disguise in your eyes
Eu já venci I already won
Já não sou mais gostosa I'm not hot anymore
Você goza triste em mim You enjoy sad in me
Eu cato as sobras I collect the leftovers
Dos teus sinais of your signs
Eu sou a sobra I am the leftover
Junto com as sobras Along with the leftovers
Eu não sou mais I'm not more
Eu prometi I promise
Que nunca mais that never again
Que tanto faz what does it matter
Mas Deus bem sabe But God knows
O quanto eu peco How much I sin
Eu jogo sal I throw salt
Que é barato e antisséptico Which is cheap and antiseptic
Eu jogo sal I throw salt
Que acho no mar e no deserto What I think in the sea and in the desert
Eu jogo sal I throw salt
Que acho em qualquer corpo mais perto That I find in any body closer
Eu jogo o sal I play the salt
Que fiz suando nesse infernoWhat did I sweat in this hell
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: