Song information On this page you can find the lyrics of the song Sombra, artist - Carne Doce. Album song Princesa, in the genre Date of issue: 23.08.2016
Record label: Carne Doce [dist. Tratore]
Song language: Portuguese
Sombra(original) |
| Não se esqueceu de saltar a janela |
| Mas lhe faltou a coragem |
| Auto-sabotagem |
| Uma virtude dela |
| Sempre soube que o voo dispensava a janela |
| Mas se encontrava a coragem |
| Auto-sabotagem |
| Toda virtude dela |
| De ver gente voando |
| Já estão cansados |
| No silêncio e na paz do seu próprio umbigo |
| Duvida até se tem dúvidas |
| Se voar é fuga |
| Se o céu é seu destino |
| Se é pequeno ou se é mesquinho |
| Seu sonho domesticado |
| Ou mais um pecado que faz mais genuíno |
| O seu prazer |
| De ver gente voando |
| Já estão cansados |
| De ver gente voando |
| E nem é preciso olhar pro céu pra ver |
| Essa gente voando |
| Pise as sombras firme para decolar e ser |
| Dessa gente voando |
| O que cê tá esperando? |
| Vô tá te esperando |
| (translation) |
| Didn't forget to skip the window |
| But he lacked the courage |
| self sabotage |
| a virtue of her |
| I always knew that the flight did not need the window |
| But there was courage |
| self sabotage |
| all her virtue |
| To see people flying |
| are already tired |
| In the silence and in the peace of your own navel |
| Doubt even if you have doubts |
| If flying is escape |
| If heaven is your destiny |
| If it's small or if it's petty |
| Your domesticated dream |
| Or one more sin that makes it more genuine |
| Your pleasure |
| To see people flying |
| are already tired |
| To see people flying |
| And you don't even have to look at the sky to see |
| These people flying |
| Step on the shadows firmly to take off and be |
| of these people flying |
| What are you waiting for? |
| I'm waiting for you |