Song information On this page you can find the lyrics of the song Nova Nova, artist - Carne Doce. Album song Sessões Selo Sesc #10: Carne Doce, in the genre Date of issue: 10.11.2020
Record label: Selo Sesc [dist. Tratore]
Song language: Portuguese
Nova Nova(original) |
| Era linda sua nova namorada |
| Foi feliz, foi bem aceita em sua casa |
| Foi boa nora, boa cunhada |
| Quase uma filha, era engraçada |
| Mas você continuou |
| E o seu bonde não parou |
| Pois você, sempre engraçado |
| Sua fonte não secou |
| Mas por sorte é um ovo essa cidade |
| Você logo encontrará sua metade |
| Com seu talento e criatividade |
| Com sua entrega pela metade |
| No seu ritmo, a vapor |
| Com seu pique, seu vigor |
| Te deixando apaixonado |
| Te deixando só a dor |
| E aí você vai entender |
| E aí, enfim, se ver em mim |
| (translation) |
| Your new girlfriend was beautiful |
| She was happy, she was well accepted in her home |
| It was good daughter-in-law, good sister-in-law |
| Almost a daughter, she was funny |
| but you continued |
| And your tram didn't stop |
| 'Cause you're always funny |
| Your fountain didn't run dry |
| But luckily, this city is an egg |
| You will soon find your half |
| With your talent and creativity |
| With your half delivery |
| At your rhythm, steam |
| With your zest, your vigor |
| making you in love |
| Leaving you only the pain |
| and then you will understand |
| And then, finally, if you see in me |