Lyrics of Saudade - Carne Doce

Saudade (original)

Eu só acho engraçado que você não ri comigo mais
A gente até dá risada, mas do tipo que não satisfaz
Eu até ainda lembro e sinto o que é te admirar
E você também finge que está tudo no lugar
Que me encontrar foi bom
Que a gente segue bem
Eu digo que eu também
Sinto saudade
Eu só acho engraçado que você não ri comigo mais
A gente até da risada mas do tipo que não satisfaz
Eu até ainda lembro e sinto o que é te admirar
E você também finge que está tudo no lugar
Que me encontrar foi bom
Que a gente segue bem
E eu digo que eu também
Sinto saudade
Que me encontrar foi bom
Que você me quer bem
E eu digo que eu também

(translation)

I just think it's funny that you don't laugh with me anymore
We even laugh, but the kind that doesn't satisfy
I still remember and feel what it's like to admire you
And you also pretend that everything is in place
That meeting me was good
That we are doing well
I say I too
I miss
I just think it's funny that you don't laugh with me anymore
People even smile but the kind that doesn't satisfy
I still remember and feel what it's like to admire you
And you also pretend that everything is in place
That meeting me was good
That we are doing well
And I say I too
I miss
That meeting me was good
That you wish me well
And I say I too