Translation of the song lyrics A Caçada - Carne Doce

Song information On this page you can read the lyrics of the song A Caçada , by -Carne Doce

Song from the album: Interior

Release date:17.09.2020

Song language:Portuguese

Record label:Carne Doce [dist. Tratore]

Select which language to translate into:

A Caçada (original)	A Caçada (translation)
Estive de fora	I was outside
Estive na mira	I was in the sights
Depois me perdi	Then I got lost
Agora estou presa à caça	Now I'm on the hunt
Agora essa caçada	Now this hunt
É só um tapete em pedaços	It's just a rug in pieces
E eu sou só um trapo de alguém	And I'm just someone's rag
Só uma paródia de mim	Just a parody of me
Na mira	In sight
Habita	inhabits
Cria	Create
Estive de fora	I was outside
Estive na mira	I was in the sights
Depois me perdi	Then I got lost
Agora estou presa à caça	Now I'm on the hunt
Agora essa caçada	Now this hunt
É só um tapete em pedaços	It's just a rug in pieces
E eu sou só um trapo de alguém	And I'm just someone's rag
Só uma paródia de mim	Just a parody of me
Na mira	In sight
Habita	inhabits
Crua	raw
Cruel	Cruel
É a lamina e a bainha	It's the lamina and the sheath
E o ar, e o céu	And the air, and the sky
E a seta, e o corte, e a porta aberta	And the arrow, and the cut, and the open door