| Busco con prisa tu bella risa la que da vida y me domina,
| I am in a hurry to seek your beautiful laugh, the one that gives life and dominates me,
|
| busco tu carne tu geografía para viajar por tu anatomía,
| I look for your flesh, your geography to travel through your anatomy,
|
| y no me importa de que manera pueda cruzar todas
| And I don't care which way I can cross all
|
| tus fronteras, no te resistas abreme las puertas que en
| your borders, do not resist, open the doors for me
|
| tus rincones esta mi presencia, por eso;
| your corners this my presence, that's why;
|
| Voy a gritar de cara al viento todo lo que te deseo,
| I'm going to shout into the wind everything I wish for you,
|
| es que me sobran los motivos para saber que eres mi destino.
| Is that I have plenty of reasons to know that you are my destiny.
|
| Te estoy buscando urgentemente para tocarte de este a oeste,
| I am urgently looking for you to touch you from east to west,
|
| voy a invadirte lentamente y acariciarte toda toda.
| I am going to invade you slowly and caress you all over.
|
| Quiero tenerte urgentemente para besarte de este a oeste
| I want to have you urgently to kiss you from east to west
|
| quiero perderme entre tu vientre hasta volverte loca loca loca…
| I want to lose myself in your belly until you go crazy crazy crazy...
|
| Este deseo no es pasajero, ya te lo he escrito en siete boleros,
| This desire is not temporary, I have already written it to you in seven boleros,
|
| y no me canso de repetirte que mis te quieros serán eternos,
| and I never get tired of repeating that my love for you will be eternal,
|
| Voy a besar hasta tu sombra hoy y que el mar te de pasión,
| I'm going to kiss even your shadow today and may the sea give you passion,
|
| quisiera amarte sin medida hasta fundirme y ser parte de tu vida…
| I would like to love you without measure until I melt and be part of your life...
|
| Te estoy buscando urgentemente para tocarte de este a oeste,
| I am urgently looking for you to touch you from east to west,
|
| voy a invadirte lentamente y acariciarte toda toda.
| I am going to invade you slowly and caress you all over.
|
| Quiero tenerte urgentemente para besarte de este a oeste
| I want to have you urgently to kiss you from east to west
|
| quiero perderme entre tu vientre hasta volverte loca loca loca…
| I want to lose myself in your belly until you go crazy crazy crazy...
|
| Quisiera ser el guardian de tu mejilla el aguacero que te moja en el día
| I would like to be the guardian of your cheek the downpour that wets you during the day
|
| y ser el sol que te calienta para que estes siempre tibia…
| and be the sun that warms you so that you are always warm...
|
| Te estoy buscando urgentemente para tocarte de este a oeste,
| I am urgently looking for you to touch you from east to west,
|
| voy a invadirte lentamente y acariciarte toda toda.
| I am going to invade you slowly and caress you all over.
|
| Quiero tenerte urgentemente para besarte de este a oeste
| I want to have you urgently to kiss you from east to west
|
| quiero perderme entre tu vientre hasta volverte loca loca loca…
| I want to lose myself in your belly until you go crazy crazy crazy...
|
| Te estoy buscando urgentemente para tocarte de este a oeste,
| I am urgently looking for you to touch you from east to west,
|
| voy a invadirte lentamente y acariciarte toda toda.
| I am going to invade you slowly and caress you all over.
|
| Quiero tenerte urgentemente para besarte de este a oeste
| I want to have you urgently to kiss you from east to west
|
| quiero perderme entre tu vientre hasta volverte loca loca loca…
| I want to lose myself in your belly until you go crazy crazy crazy...
|
| Te estoy buscando urgentemente para tocarte de este a oeste,
| I am urgently looking for you to touch you from east to west,
|
| voy a invadirte lentamente y acariciarte toda toda.
| I am going to invade you slowly and caress you all over.
|
| Quiero tenerte urgentemente para besarte de este a oeste
| I want to have you urgently to kiss you from east to west
|
| quiero perderme entre tu vientre hasta volverte loca loca loca… | I want to lose myself in your belly until you go crazy crazy crazy... |