Song information On this page you can read the lyrics of the song Notre grand amour est mort , by - Carla Bruni. Song from the album Comme si de rien n'était, in the genre Иностранная авторская песняNotre grand amour est mort(original) |
| Notre grand amour est mort lui naguère si vivant |
| S’il n’est pas encore mort il est agonisant |
| Quelqu’un l’a vu errer et tituber comme un mendiant |
| Quelqu’un l’a vu à genoux pleurer comme un enfant |
| Notre grand amour est mort, oh lui qui vivait tellement |
| Lui qui couchait dehors sous les ponts à tous les vents |
| Lui qui crevait d’espoir, lui qui marchait en dansant |
| Lui qui avait peur du noir, il est mort maintenant |
| Les grandes amours sont frêles |
| Elles vacillent avec le temps |
| Les grandes amours chancellent |
| Les grandes amours sont folles |
| Elles sont folles de leur tourment |
| Les grandes amours cruelles |
| Notre grand amour est mort il faut le vêtir de blanc |
| Faut parfumer son corps le veiller trois nuits durant |
| Il faut le mettre en terre sans cercueil, ni sacrement |
| Pour qu’il revienne en fleur, pour qu’il fasse son temps |
| Les grandes amours sont frêles |
| Elles vacillent avec le temps |
| Les grandes amours chancellent |
| Les grandes amours sont folles |
| Elles sont folles de leur tourment |
| Les grandes amours cruelles |
| (Merci à Clarisse pour cettes paroles) |
| (translation) |
| Our great love died him once so alive |
| If he's not dead yet he's dying |
| Someone saw him wander and stagger like a beggar |
| Someone saw him on his knees crying like a child |
| Our great love is dead, oh he who lived so long |
| He who slept outside under the bridges to all the winds |
| He who was dying of hope, he who walked dancing |
| He who was afraid of the dark, he's dead now |
| Great loves are frail |
| They wobble over time |
| Great loves falter |
| Great loves are crazy |
| They are mad with their torment |
| The great cruel loves |
| Our great love is dead, we must dress it in white |
| Must perfume your body the night before for three nights |
| You have to put him in the ground without a coffin or a sacrament |
| So that it comes back in bloom, so that it has its day |
| Great loves are frail |
| They wobble over time |
| Great loves falter |
| Great loves are crazy |
| They are mad with their torment |
| The great cruel loves |
| (Thanks to Clarisse for these lyrics) |
| Name | Year |
|---|---|
| The Winner Takes It All | 2017 |
| Porque Te Vas | 2020 |
| Moon River | 2017 |
| Quelqu'un m'a dit | 2020 |
| Le plus beau du quartier | 2002 |
| Enjoy The Silence | 2017 |
| Chez Keith et Anita | 2020 |
| Miss You | 2017 |
| Quelque chose | 2020 |
| J'arrive à toi | 2020 |
| Stand By Your Man | 2017 |
| Le petit guépard | 2020 |
| Highway To Hell | 2017 |
| Raphael | 2020 |
| Dolce Francia | 2012 |
| Love Letters | 2017 |
| Crazy ft. Willie Nelson | 2017 |
| L'amour | 2002 |
| You belong to me | 2008 |
| Your Lady | 2020 |