Song information On this page you can read the lyrics of the song Je suis une enfant , by - Carla Bruni. Song from the album Comme si de rien n'était, in the genre Иностранная авторская песняJe suis une enfant(original) |
| Je suis une enfant |
| Malgré mes quarante ans |
| Malgré mes trente amants |
| Une enfant |
| Et je suis une fillette |
| Une pitchou, une belette |
| Les plumes des allouettes |
| Une filette |
| Mon fils conteste |
| Ma mère proteste |
| Mais moi j’me défends |
| Et je reste une enfant |
| Amoureuse de l’instant |
| Je me joues des tourments |
| Une enfant |
| Mon âme conteste |
| Ma peau proteste |
| Moi j’rêve de maintenant |
| Car je suis une enfant |
| Je tourne le dos au temps |
| Je veux une jupe au vent |
| Une enfant |
| (Merci à Daphné pour cettes paroles) |
| (translation) |
| I am a child |
| Despite my forty years |
| Despite my thirty lovers |
| A child |
| And I'm a little girl |
| A pitchou, a weasel |
| The feathers of larks |
| A fillet |
| My son disputes |
| My mother protests |
| But I defend myself |
| And I remain a child |
| Lover of the moment |
| I play myself torments |
| A child |
| My soul disputes |
| My skin is protesting |
| I dream of now |
| 'Cause I'm a child |
| I turn my back on time |
| I want a skirt in the wind |
| A child |
| (Thanks to Daphne for these lyrics) |
| Name | Year |
|---|---|
| The Winner Takes It All | 2017 |
| Porque Te Vas | 2020 |
| Moon River | 2017 |
| Quelqu'un m'a dit | 2020 |
| Le plus beau du quartier | 2002 |
| Enjoy The Silence | 2017 |
| Chez Keith et Anita | 2020 |
| Miss You | 2017 |
| Quelque chose | 2020 |
| J'arrive à toi | 2020 |
| Stand By Your Man | 2017 |
| Le petit guépard | 2020 |
| Highway To Hell | 2017 |
| Raphael | 2020 |
| Dolce Francia | 2012 |
| Love Letters | 2017 |
| Crazy ft. Willie Nelson | 2017 |
| L'amour | 2002 |
| You belong to me | 2008 |
| Your Lady | 2020 |