Translation of the song lyrics Playa del Amor - Calimeros

Playa del Amor (original)

Ein weisses Fischerboot
dort im blauen Meer
am Strand der Liebe steh’n
das wünschte ich so sehr
In der Nacht die Sterne hell und klar
der Traum der Sehnsucht wurde für mich war
Playa del Amor
wo ich mein Herz verlor
im hellen Mondenschein
wir waren ganz allein
Playa del Amor
wo ich mein Herz verlor
ich denk' so gern zurück
an unser Sommerglück
Wir lachten uns nur an und ahnten beide nicht
dass unser Glück begann
im Abend Sonnenlicht
als der Morgen kam da wussten wir
ja, unser Traum der bleibt für immer hier
Playa del Amor
wo ich mein Herz verlor
im hellen Mondenschein
wir waren ganz allein
Playa del Amor
wo ich mein Herz verlor
ich denk' so gern zurück
an unser Sommerglück
Die Playa del Amor mit dem goldenen Sand
wird der Strand der Liebe genannt
Playa del Amor
wo ich mein Herz verlor
im hellen Mondenschein
wir waren ganz allein
Playa del Amor
wo ich mein Herz verlor
ich denk' so gern zurück
an unser Sommerglück

(translation)

A white fishing boat
there in the blue sea
stand on the beach of love
I wish that so much
At night the stars bright and clear
the dream of longing came true for me
Playa del Amor
where I lost my heart
in the bright moonlight
we were all alone
Playa del Amor
where I lost my heart
I like to think back
of our summer happiness
We just laughed at each other and neither of us suspected
that our happiness began
in the evening sunlight
when the morning came we knew
yes, our dream stays here forever
Playa del Amor
where I lost my heart
in the bright moonlight
we were all alone
Playa del Amor
where I lost my heart
I like to think back
of our summer happiness
The Playa del Amor with the golden sand
is called the beach of love
Playa del Amor
where I lost my heart
in the bright moonlight
we were all alone
Playa del Amor
where I lost my heart
I like to think back
of our summer happiness