Translation of the song lyrics Auf Mallorca - Calimeros

Auf Mallorca (original)

Endlich wieder Sommer
endlich Urlaubszeit
endlich an die Sonne
heut' ist es soweit
Wir steigen in den Flieger
und bald schon sind wir da
wo wir den Sommer lieben
das ist ganz Sonnenklar
Wo scheint die Sonne am schönsten
auf Mallorca
wo sind die hübschesten Mädchen
auf Mallorca
wo kann man lachen und träumen
auf Mallorca
und wo wird Party gemacht
auf Mallorca bei Nacht
und wo wird Party gemacht
auf Mallorca bei Nacht
Palma de Mallorca
wir lieben diese Stadt
und jeden Strand der Insel
die so viel zu bieten hat
Und geht die Sonne unter
dann gehts erst richtig los
denn Nachts hier auf Mallorca
da ist die Stimmung gross
Wo scheint die Sonne am schönsten
auf Mallorca
wo sind die hübschesten Mädchen
auf Mallorca
wo kann man lachen und träumen
auf Mallorca
und wo wird Party gemacht
auf Mallorca bei Nacht
und wo wird Party gemacht
auf Mallorca bei Nacht
Auf Mallorca
Auf Mallorca
Auf Mallorca
Und wo wird Party gemacht
auf Mallorca bei Nacht
und wo wird Party gemacht
auf Mallorca bei Nacht
Wo scheint die Sonne am schönsten
auf Mallorca
wo sind die hübschesten Mädchen
auf Mallorca
wo kann man lachen und träumen
auf Mallorca
und wo wird Party gemacht
auf Mallorca bei Nacht
und wo wird Party gemacht
auf Mallorca bei Nacht

Auf Mallorca (translation)

Finally summer again
finally vacation time
finally to the sun
today it's time
We get on the plane
and we'll be there soon
where we love summer
that is very clear
Where does the sun shine most beautifully
in Mallorca
where are the prettiest girls
in Mallorca
where can you laugh and dream
in Mallorca
and where is the party going?
in Mallorca at night
and where is the party going?
in Mallorca at night
Palma de Mallorca
we love this city
and every beach on the island
which has so much to offer
And the sun goes down
then it really starts
because at night here on Mallorca
the atmosphere is great there
Where does the sun shine most beautifully
in Mallorca
where are the prettiest girls
in Mallorca
where can you laugh and dream
in Mallorca
and where is the party going?
in Mallorca at night
and where is the party going?
in Mallorca at night
In Mallorca
In Mallorca
In Mallorca
And where is the party going?
in Mallorca at night
and where is the party going?
in Mallorca at night
Where does the sun shine most beautifully
in Mallorca
where are the prettiest girls
in Mallorca
where can you laugh and dream
in Mallorca
and where is the party going?
in Mallorca at night
and where is the party going?
in Mallorca at night