Lyrics of Herz an Herz - Calimeros

Herz an Herz (original)

Dein Blick berührt mich jedes Mal
ich lieb dich täglich mehr
dein Herz verführt mich noch im Schlaf
flieg durch ein Sternenmeer
Ich geb dich niemals mehr
niemals wieder her
Herz an Herz ich liebe dich
Herz an Herz ich brauche dich
du gibst meinem Leben Sinn
weil ich mit dir glücklich bin
Herz an Herz ich liebe dich
Herz an Herz ich brauche dich
bin ich einmal nicht bei dir
dann fehlst du mir
Das was du meinem Herzen gibst
ist zu beschreiben schwer
Gänsehaut und Liebe pur
doch tausend Mal noch mehr
Das glücklich sein Gefühl
setz ich nie auf’s Spiel
Herz an Herz ich liebe dich
Herz an Herz ich brauche dich
du gibst meinem Leben Sinn
weil ich mit dir glücklich bin
Herz an Herz ich liebe dich
Herz an Herz ich brauche dich
bin ich einmal nicht bei dir
dann fehlst du mir
Herz an Herz ich liebe dich
Herz an Herz ich brauche dich
du gibst meinem Leben Sinn
weil ich mit dir glücklich bin
Herz an Herz ich liebe dich
Herz an Herz ich brauche dich
bin ich einmal nicht bei dir
dann fehlst du mir
Bin ich einmal nicht bei dir

(translation)

Your gaze touches me every time
i love you more every day
your heart still seduces me in my sleep
fly through a sea of ​​stars
I'll never give you more
never come back
heart to heart i love you
Heart to heart I need you
you give my life meaning
because i'm happy with you
heart to heart i love you
Heart to heart I need you
I'm not with you for once
then I miss you
what you give to my heart
is difficult to describe
Goosebumps and pure love
but a thousand times more
That feeling happy
I never gamble
heart to heart i love you
Heart to heart I need you
you give my life meaning
because i'm happy with you
heart to heart i love you
Heart to heart I need you
I'm not with you for once
then I miss you
heart to heart i love you
Heart to heart I need you
you give my life meaning
because i'm happy with you
heart to heart i love you
Heart to heart I need you
I'm not with you for once
then I miss you
I'm not with you for once