Translation of the song lyrics Viens Voir - Caballero, Perso

Viens Voir (original)

Bienvenu dans mon monde, visite guidée
De là où on fait du bon son sans l’espoir d’un jour finir friqué
Sans aucune timidité, on t’montre comment ça s’passe
Là où nos rêves se sont si vite brisés
Des lyricistes nés, nous confonds pas avec des MC’s
Caba et l’tonton ont les rimes riches illimitées
C’est pas la Terre mais surtout ce lieu paumé
Qui nous a nous a rendu cru comme l’humour de Dieudonné
Prends l’temps de t’asseoir, tu vas voir, les autres font pas l’poids
C’est vrai qu’il envoie du lourd ce vieux drogué
Nike Air bien neuves, j’marche dans la ville
Du vice entre les types futiles et les filles cupides
Raconte ma vie stupide avec un style subtil
Mic check, un, deux, rien d’neuf, encore un dix sur dix
Ton parcours passe par ce Rap donc viens voir
Comme ça t’es fixé même si, dans l’fond, ça t’regarde pas
Viens voir, on fait les choses
Dans le gouffre, entre nous, vu que l’enfer c’est les autres
Tiens-toi prêt, viens voir cette époque
Les décors là où les miens s’croisent
Viens voir, viens voir, on fait les choses
Entre nous, vu que l’enfer c’est les autres
Viens voir, viens voir, cette époque
Les décors là où les miens squattent
Viens voir le style de vie, les équipes de nuit
Les kingpins les victimes dans la ligne de mire
Tous visent le titre dans le crime ou la rime
Pleins de tristes mines mais pas de primes de risques
Faire le billet, vérifier les comptes
Pour grimper t’as l’choix, cirer ou scier les pompes
Viens l’voir du mirador, c’est chacun sa gueule
Mais à vivre œil pour œil, au mieux, on finira borgne
Là où les malins gagnent et les gentils perdent
Gosses paumés, on prend la drogue pour un anti-stress
Y’a ceux qui fument le poison, ceux qui le boivent
Ceux qui encaissent l’argent, ceux qui le doivent
Tu vois le cash passer
Tu regardes pas la vérité en face, pour en parler, tu es mal placé
J’lève le voile, MC sans cagoule
Lexique sans tabou, j’exhibe les faces cachées
Viens voir, on fait les choses
Dans le gouffre, entre nous, vu que l’enfer c’est les autres
Tiens-toi prêt, viens voir cette époque
Les décors là où les miens s’croisent
Viens voir, viens voir, on fait les choses
Entre nous, vu que l’enfer c’est les autres
Viens voir, viens voir, cette époque
Les décors là où les miens squattent
Paroles rédigées et annotées par la communauté RapGenius France

Viens Voir (translation)

Welcome to my world, guided tour
From where we make good sound without the hope of one day ending up frisked
Without any shyness, we show you how it goes
Where our dreams were so quickly shattered
Born lyricists, we don't confuse with MC's
Caba and the uncle have unlimited rich rhymes
It's not the Earth but above all this lost place
Who made us believe like the humor of Dieudonné
Take the time to sit down, you'll see, the others are no match
It's true that he sends heavy this old drug addict
Nice new Nike Air, I walk in the city
Vice between frivolous guys and greedy girls
Tell my stupid life with subtle style
Mic check, one, two, nothing new, another ten out of ten
Your journey goes through this Rap so come see
Like that you are fixed even if, deep down, it does not concern you
Come see, we do things
In the abyss, between us, since hell is other people
Get ready, come see this era
The sets where mine intersect
Come see, come see, we make it happen
Between us, since hell is other people
Come see, come see, this era
The sets where mine squat
Come see the lifestyle, the night shifts
The kingpins the victims in the line of sight
All aim for title in crime or rhyme
Full of sad looks but no hazard rewards
Make the ticket, check the accounts
To climb you have the choice, wax or saw the pumps
Come and see it from the watchtower, it's each his own
But living eye for eye, at best, we'll end up blind
Where the smart ones win and the good ones lose
Lost kids, we take drugs for a stress reliever
There are those who smoke poison, those who drink it
Those who collect the money, those who owe it
You see the cash pass
You don't face the truth, to talk about it, you're in the wrong place
I lift the veil, MC without a hood
Lexicon without taboo, I show the hidden faces
Come see, we do things
In the abyss, between us, since hell is other people
Get ready, come see this era
The sets where mine intersect
Come see, come see, we make it happen
Between us, since hell is other people
Come see, come see, this era
The sets where mine squat
Lyrics written and annotated by the RapGenius France community