Translation of the song lyrics За солнцем вслед - Butterfly Temple

За солнцем вслед (original)

Дружины стяг — путеводный свет
В пути обрывы, чащи да холмы,
Но стали блеск ведет за солнцем вслед
За Землю Русскую иду на вы!
Во имя мудрости предков моих,
Во имя детей!
Иду на вы!
Разрубают ночь вольные сердца
Вдаль за горизонт острием меча
Головы сложить — прочь не повернуть
Мёртвые вовек сраму не имут
Ты возьми с собой Земелюшки щепоть
Коль найдёт стрела ой да буйну плоть
Бегство не спасёт — на Руси рекут
Мёртвые вовек сраму не имут
Дом — широко поле, Мать Сыра Земля
Кровь меды наполнят душу веселя
С честью не расставшись, Русь не посрамив
На закат уходим по перинам нив
Во славу воинов не родившихся
Нас наделили храбростью волхвы
За Русский дух не покорившийся
За Веру Русскую иду на вы!
Во имя мудрости предков моих,
Во имя детей!
Иду на вы!

За солнцем вслед (translation)

Squads banner - guiding light
On the way there are cliffs, thickets and hills,
But steel shine leads after the sun
For the Russian Land I go to you!
In the name of the wisdom of my ancestors,
In the name of the children!
I'm going to you!
Free hearts cut the night
Far beyond the horizon with the edge of the sword
Fold your heads - do not turn away
The dead will never have shame
You take a pinch of Zemelyushka with you
If the arrow finds oh yes, the flesh is violent
Escape will not save - they say in Russia
The dead will never have shame
Home is a wide field, Mother Earth Cheese
The blood of honey will fill the soul with joy
Without parting with honor, Russia did not shame
We leave for sunset along the featherbeds of the fields
For the glory of warriors unborn
We were endowed with courage by the magi
For the Russian spirit not subdued
For the Russian Faith, I'm going to you!
In the name of the wisdom of my ancestors,
In the name of the children!
I'm going to you!