| Голос трав в зное июня
| The voice of herbs in the heat of June
|
| Ветер пел в буйных ветвях
| The wind sang in the wild branches
|
| Пламенем солнцестоянья горю я Заблудившись в бескрайних полях
| I burn with the flame of the solstice Lost in the endless fields
|
| Пламя костров — славит богов
| Flames of bonfires - praise the gods
|
| Вкруг хоровода руны сойдутся
| Runes will converge around the round dance
|
| Вилы шепчут в тени берегов
| The pitchforks whisper in the shadows of the shores
|
| Травы росами к утру наберутся
| Grasses will gather with dew in the morning
|
| Шлёт нам знак узор облаков
| Sends us a sign pattern of clouds
|
| Пламя костров — славит богов
| Flames of bonfires - praise the gods
|
| Птицей летит песня над лесом
| A song flies over the forest like a bird
|
| Эхом ударит в песни берегов
| Echoes will hit the songs of the shores
|
| Жаром янтарных напитков… Завеса
| With the heat of amber drinks… Veil
|
| Сорвана с глаз, унося блики снов
| Ripped from the eyes, taking away the glare of dreams
|
| Тронь руками ветви деревьев
| Touch the tree branches with your hands
|
| Заплети венки из берёз
| Braid birch wreaths
|
| Сглазь сомненья дымом кореньев
| To jinx the doubts with the smoke of the roots
|
| Сбрось с себя сны полные слёз
| Throw away dreams full of tears
|
| Взглядом гордым заклейми сердце
| Brand your heart with a look of pride
|
| Песней огненной отогрей кровь
| Warm the blood with a song of fire
|
| В танце жарком с росами слейся
| Merge in a hot dance with dew
|
| С первым лучом обратись вновь. | Turn again with the first ray. |