| Скорый рассвет — неба слеза
| Soon dawn - the sky is a tear
|
| Падает вниз, слепит глаза.
| Falls down, blinding eyes.
|
| Зелень дубрав, шёпот воды,
| Green oak forests, whisper of water,
|
| Хмелем залитые крики судьбы.
| Hop-drenched cries of fate.
|
| Тучи закрыли белый след — мы исчезаем.
| The clouds have covered the white trail - we are disappearing.
|
| Вспомните, братья, дедов завет, меч поднимая.
| Remember, brothers, grandfather's covenant, raising the sword.
|
| Матерь-земля, сила твоя нас наполняет,
| Mother Earth, your strength fills us,
|
| Матерь-земля, сила твоя станет кудесницей наших побед!
| Mother Earth, your strength will become the magician of our victories!
|
| Отзвуки снов: быль или нет?
| Echoes of dreams: true or not?
|
| Время рассудит в ответ.
| Time will judge in response.
|
| Крепость щитов, правда мечей,
| Fortress of shields, truth of swords,
|
| Жалящий выпад очей.
| A stinging lunge of the eyes.
|
| Турии роги атаку трубят,
| Turii horns trumpet the attack,
|
| Латники сомкнуты в ряд.
| The armor plates are closed in a row.
|
| Вот и настал предначертанный час!
| Here comes the appointed hour!
|
| Бог и дух предков за нас!
| God and the spirit of the ancestors are for us!
|
| Смерть слабым награда, мы её не достойны,
| Death to the weak is a reward, we are not worthy of it,
|
| Меч плетёт в узоры, кровь тёмную в травы.
| The sword weaves into patterns, dark blood into grasses.
|
| Крик рвётся из горла злой песнею славы,
| A scream breaks from the throat with an evil song of glory,
|
| Боль терзает тело жертв волчьей забавы.
| Pain torments the body of the victims of wolf fun.
|
| Перекати-поле, Сварожье коло!
| Tumbleweed, Svarogye Kolo!
|
| Время пришло поворачивать вспять,
| It's time to turn back
|
| Не одолеть нынче соколов вранам,
| The falcons cannot be overcome today,
|
| Будет повержена ворожья рать.
| The army of witches will be defeated.
|
| Перекати-поле, ярое Солнце,
| Tumbleweed, ardent Sun,
|
| Сурьи небесной плесни через край!
| Surya heavenly splash over the edge!
|
| Нету для Воина слаще юдоли,
| There is no sweeter vale for a Warrior,
|
| В сече багряный пожать урожай.
| Reap the harvest in the crimson section.
|
| Отзвуки снов: быль или нет?
| Echoes of dreams: true or not?
|
| Время рассудит в ответ.
| Time will judge in response.
|
| Крепость щитов, правда мечей,
| Fortress of shields, truth of swords,
|
| Жалящий выпад очей.
| A stinging lunge of the eyes.
|
| Турии роги атаку трубят,
| Turii horns trumpet the attack,
|
| Латники сомкнуты в ряд.
| The armor plates are closed in a row.
|
| Вот и настал предначертанный час!
| Here comes the appointed hour!
|
| Бог и дух предков за нас! | God and the spirit of the ancestors are for us! |