Translation of the song lyrics Yansın Geceler - Burcu Güneş

Yansın Geceler (original)

Gün gece yarısı olunca
Aşk kapımı çalar
Ruhum ay gibi sulara vurunca
Kalp yüzünü arar
Boşver gitsin unut diyor bilenler
Bu sözü duymaz böyle sevenler
Bu çaresizlik nereye kadar
Herşeyden vazgeçtim dön artık yeter
Yansın geceler vursun sabaha
Dönsün rüzgâr durgun sulara
Yansın bu deniz her yer yakamoz
Dön gel bir sabah sensiz olmuyor
Yansın geceler vursun sabaha
Dönsün rüzgâr durgun sulara
Yansın bu deniz her yer yakamoz
Dön gel bir sabah sensiz olmuyor
Gün gece yarısı olunca
Aşk kapımı çalar
Ruhum ay gibi sulara vurunca
Kalp yüzünü arar
Boşver gitsin unut diyor bilenler
Bu sözü duymaz böyle sevenler
Bu çaresizlik nereye kadar
Herşeyden vazgeçtim dön artık yeter
Yansın geceler vursun sabaha
Dönsün rüzgâr durgun sulara
Yansın bu deniz her yer yakamoz
Dön gel bir sabah sensiz olmuyor
Yansın geceler vursun sabaha
Dönsün rüzgâr durgun sulara
Yansın bu deniz her yer yakamoz
Dön gel bu sabah sensiz olmuyor
Yansın geceler vursun sabaha
Dönsün rüzgâr durgun sulara
Yansın bu deniz her yer yakamoz
Dön gel bi’tanem sensiz olmuyor

Yansın Geceler (translation)

When the day is midnight
Love knocks on my door
When my soul hits the waters like the moon
The heart seeks your face
Those who know say forget it, forget it
Those who love like this do not hear this word
How far is this desperation?
I've given up on everything, come back, that's enough
Let the nights burn, let the morning hit
Let the wind return to the still waters
Let this sea burn everywhere
Come back, one morning does not happen without you
Let the nights burn, let the morning hit
Let the wind return to the still waters
Let this sea burn everywhere
Come back, one morning does not happen without you
When the day is midnight
Love knocks on my door
When my soul hits the waters like the moon
The heart seeks your face
Those who know say forget it, forget it
Those who love like this do not hear this word
How far is this desperation?
I've given up on everything, come back, that's enough
Let the nights burn, let the morning hit
Let the wind return to the still waters
Let this sea burn everywhere
Come back, one morning does not happen without you
Let the nights burn, let the morning hit
Let the wind return to the still waters
Let this sea burn everywhere
Come back, this morning is not without you
Let the nights burn, let the morning hit
Let the wind return to the still waters
Let this sea burn everywhere
Come back, my sweetheart can't be without you