Translation of the song lyrics Olmazsan Olmaz - Burcu Güneş, Ebru Gündeş

Olmazsan Olmaz (original)

Aynadan ne varsa yansıyan,
Bu yoldan bir parçan.
Anlatan olursa karşıdan,
Hatırla beni ve gün görmediğimi,
Nefes kadar yakın durur seni bekler,
Çek çıkar hapsettiğin her çiçeği.
Kendine sor biraz, sormazsan olmaz.
Anlasana, olmazsan olmaz.
Kendine sor biraz, sormazsan olmaz.
Anlasana, olmazsan olmaz.
Yargılar seni dolandıran, algından dünyan.
Var olan ne varsa armağan, kalpten bak uyan.
Ve hatırla, beni ve gün görmediğimi, içindeki sükuneti.
Nefes kadar yakın durur seni bekler,
Çek çıkar hapsettiğin her çiçeği.
Kendine sor biraz, sormazsan olmaz.
Anlasana, olmazsan olmaz.
Kendine sor biraz, sormazsan olmaz.
Anlasana, olmazsan olmaz.
Kendine sor biraz, sormazsan olmaz.
Anlasana, olmazsan olmaz.
Kendine sor biraz, sormazsan olmaz.
Anlasana, olmazsan olmaz.
Kendine sor biraz, sormazsan olmaz.
Anlasana, olmazsan olmaz.
Kendine sor biraz, sormazsan olmaz.
Anlasana, olmazsan olmaz.

Olmazsan Olmaz (translation)

Whatever is reflected in the mirror,
This is a part of you.
If anyone tells,
Remember me and I haven't seen the day
It stays as close as breath waits for you,
Pull out every flower you imprisoned.
Ask yourself, it won't work if you don't.
If you understand, it is indispensable.
Ask yourself, it won't work if you don't.
If you understand, it is indispensable.
Judgments are your world of perception that deceive you.
Whatever exists is a gift, look from your heart, wake up.
And remember, that I did not see me and the day, the stillness within.
It stays as close as breath waits for you,
Pull out every flower you imprisoned.
Ask yourself, it won't work if you don't.
If you understand, it is indispensable.
Ask yourself, it won't work if you don't.
If you understand, it is indispensable.
Ask yourself, it won't work if you don't.
If you understand, it is indispensable.
Ask yourself, it won't work if you don't.
If you understand, it is indispensable.
Ask yourself, it won't work if you don't.
If you understand, it is indispensable.
Ask yourself, it won't work if you don't.
If you understand, it is indispensable.