Translation of the song lyrics Meyhaneci - Ozan Doğulu, Ebru Gündeş

Meyhaneci (original)

Meyhaneci sarhoşum bu gece
Aşığım aşık çal bu gece
Tak etti canıma yalnız her gece
İçiyoruz yine bu gece
İçiyorum her gece
Her gece başka bir eğlence
İçiyorum gönlümce
Hayat güzel sevince
Patlat bir şarkı, koy bir kadeh
İçiyoruz yine bu gece
Her şeyi boş ver çal bu gece
İçiyoruz yine bu gece
İçiyorum her gece
Her gece başka bir eğlence
İçiyorum gönlümce
Hayat güzel sevince
Meyhaneci durma söyle bu gece
Aşkın asıl adı çilemi sence
Ne çilesi babam sanki işkence
İçiyoruz yine bu gece

Meyhaneci (translation)

I'm drunk with the pub tonight
I'm in love, play it tonight
It haunts me alone every night
We're drinking again tonight
I drink every night
Another night of fun
I drink to my heart
life is beautiful joy
Pop a song, pour a glass
We're drinking again tonight
Forget everything and play tonight
We're drinking again tonight
I drink every night
Another night of fun
I drink to my heart
life is beautiful joy
Meyhanesi don't stop tell me tonight
Do you think the real name of love is freckle?
What a pain my father is like torture
We're drinking again tonight