Translation of the song lyrics Hoşuna Mı Gidiyor? - Ozan Doğulu, Ece Seçkin

Hoşuna Mı Gidiyor? (original)

Kaç kere demeli bir insana,
Biraz açık ol anlaşılmıyor,
Hep bir şüphe bir soru kafamda,
Beni sevmiyor yok yok seviyor,
Kaç kere demeli bir insana,
Biraz açık ol anlaşılmıyor,
Hep bir şüphe bir soru kafamda,
Beni sevmiyor yok yok seviyor,
Bir bilsen neler hissetiğini kullanma
Sana olan ilgimi öyle bir
Havaya girdin ki keyfin yerinde mi
Hoşuna mı gidiyor beni deli ediyor
Sevdiğini korkmadan söylemek bana zoruna mı gidiyor
Hoşuna mı gidiyor beni sinir ediyor
Sevdiğini korkmadan söylemek bana zoruna mı gidiyor

(translation)

How many times should a person say,
Be a little clear, it's not clear,
Always a doubt, a question in my mind,
He doesn't love me, he doesn't, he does.
How many times should a person say,
Be a little clear, it's not clear,
Always a doubt, a question in my mind,
He doesn't love me, he doesn't, he does.
Don't use what you feel if you only knew
My interest in you
You got in the mood, are you in a good mood?
Do you like it, it drives me crazy
Is it hard for me to say that you love me without fear?
Do you like it, it pisses me off
Is it hard for me to say that you love me without fear?