Translation of the song lyrics Şok Oldum - Ece Seçkin

Şok Oldum (original)

Aşk yasaksa, gel tutukla
Tutku gördüm, ben ufukta
Öyle sessiz, terbiyesiz
Niyeti bozuk, et bana yazık
Bahar mısın, ateş gerek
Şu elimden, tutar mısın?
Yasak mısın, duman gibi, ciğerimden yakar mısın?
Şak şak oynat bu kalbi
Aşkla kaynat bu kalbi
Öyle çarptınki harbi
Şok oldum
Böyle (cık cık) edilmez
Aklım senden çekinmez
Taktın bittim be yani
Çok oldun
Sen sağlığa zararlısın
Beni öldürmeye kararlısın
Şak şak oynat bu kalbi
Aşkla kaynat bu kalbi
Öyle çarptınki harbi
Şok oldum
Böyle (cık cık) edilmez
Aklım senden çekinmez
Taktın bittim be yani
Çok oldun
Şak şak oynat bu kalbi
Aşkla kaynat bu kalbi
Öyle çarptınki harbi
Şok oldum
Böyle (cık cık) edilmez
Aklım senden çekinmez
Taktın bittim be yani
Çok oldun

(translation)

If love is forbidden, come arrest
I saw passion, I'm on the horizon
So quiet, impolite
Bad intentions, pity me
Are you spring, need fire
This hand of mine, will you hold it?
Are you forbidden, like smoke, will you burn from my lungs?
Play this heart
Boil this heart with love
You hit it so hard
I was shocked
It's not like that (trick)
My mind won't be afraid of you
I'm done, so I'm done
you've been so much
you are unhealthy
You are determined to kill me
Play this heart
Boil this heart with love
You hit it so hard
I was shocked
It's not like that (trick)
My mind won't be afraid of you
I'm done, so I'm done
you've been so much
Play this heart
Boil this heart with love
You hit it so hard
I was shocked
It's not like that (trick)
My mind won't be afraid of you
I'm done, so I'm done
you've been so much