| verse 1Meğer onun gelicem dediği
| 1 If he said he would come
|
| Kâlbimin sevgimin hakkından gelişiymiş
| It was my heart overpowering my love
|
| Meğer onun dönücem dediği
| Turns out he said he'd be back
|
| Verdiği sözlerden yeminlerden dönmekmiş
| He broke his promises and vows.
|
| Meğer onun alıcam dediği
| Turns out he said he'd buy
|
| En sonunda benim günâhımmış
| In the end it was my sin
|
| pre-chorusGeceler usandı acılar usandı
| pre-chorusThe nights are tired, the pains are tired
|
| Çığlıklar usandı şarkılar usandı
| The screams are tired, the songs are tired
|
| Ondan ne kaldıysa kâlbime dolandı
| What's left of him got into my heart
|
| Bekliyorum gelsin bir tek canım kaldı
| I'm waiting for it to come, I have only one life left
|
| chorusAteşe verseler dünyayı kaç yazar
| chorus How many would write the world if they set it on fire?
|
| Yanmadı kimse böyle benim içim kadar
| No one burned like me
|
| Çekip gitsem bir gün silinsem dünyadan
| If I walk away, if I disappear one day from the world
|
| İnan ki aşkın beni baştan yazar
| Believe that your love will write me over
|
| Ateşe verseler dünyayı kaç yazar
| How many would write the world if they set it on fire?
|
| Yanmadı kimse böyle benim içim kanar
| No one got burned like this, I bleed
|
| Çekip gitsem bir gün silinsem dünyadan
| If I walk away, if I disappear one day from the world
|
| İnan ki aşkın beni baştan yazar
| Believe that your love will write me over
|
| verse 2Meğer onun gelicem dediği
| 2 If he said he would come
|
| Kâlbimin sevgimin hakkından gelişiymiş
| It was my heart overpowering my love
|
| Meğer onun dönücem dediği
| Turns out he said he'd be back
|
| Verdiği sözlerden yeminlerden dönmekmiş
| He broke his promises and vows.
|
| Meğer onun alıcam dediği
| Turns out he said he'd buy
|
| En sonunda benim ahımmış
| At last he was my squire
|
| pre-chorusGeceler usandı acılar usandı
| pre-chorusThe nights are tired, the pains are tired
|
| Çığlıklar usandı şarkılar usandı
| The screams are tired, the songs are tired
|
| Ondan ne kaldıysa kâlbime dolandı
| What's left of him got into my heart
|
| Bekliyorum gelsin bir tek canım kaldı
| I'm waiting for it to come, I have only one life left
|
| chorusAteşe verseler dünyayı kaç yazar
| chorus How many would write the world if they set it on fire?
|
| Yanmadı kimse böyle benim içim kadar
| No one burned like me
|
| Çekip gitsem bir gün silinsem dünyadan
| If I walk away, if I disappear one day from the world
|
| İnan ki aşkın beni baştan yazar
| Believe that your love will write me over
|
| Ateşe verseler dünyayı kaç yazar
| How many would write the world if they set it on fire?
|
| Yanmadı kimse böyle benim içim kanar
| No one got burned like this, I bleed
|
| Çekip gitsem bir gün silinsem dünyadan
| If I walk away, if I disappear one day from the world
|
| İnan ki aşkın beni baştan yazar | Believe that your love will write me over |