| Todos lo haremos mejor en el futuro
| We will all do better in the future
|
| Así se le hace frente a la subida del mar
| This is how you face the rise of the sea
|
| Lo que no acabe con las especies
| What does not end the species
|
| Nos hará mucho más fuertes
| It will make us much stronger
|
| Que la gente encuentra luz en medio de la desesperación
| That people find light in the midst of despair
|
| Todos lo haremos mejor en el futuro
| We will all do better in the future
|
| Así se mueve uno en la historia como una rata en un laberinto
| This is how one moves through history like a rat in a maze
|
| Encontré la cárcel tipos con más estilo que en la universidad
| I found jail guys with more style than in college
|
| Y corremos el peligro de tener mucho miedo
| And we run the risk of being very afraid
|
| Todos lo haremos mejor en el futuro
| We will all do better in the future
|
| Y mi destino es el despilfarro, y el ahorro jamás, jamás
| And my destiny is waste, and saving never, never
|
| Todos lo haremos mejor en el futuro
| We will all do better in the future
|
| A mil millas del lugar en el que deberíamos estar
| A thousand miles from where we should be
|
| Todos lo haremos mejor en el futuro
| We will all do better in the future
|
| O no tendremos que ir ya al cine a ver películas de terror
| Or we will no longer have to go to the cinema to watch horror movies
|
| Lo que aprendimos estos años no es que anime demasiado
| What we learned these years is not that it animates too much
|
| Y si quieres mirar a otro lado, esconder la cabeza
| And if you want to look away, hide your head
|
| Como una avestruz
| like an ostrich
|
| Mucho mejor en el futuro
| Much better in the future
|
| Me encantan las profecías
| i love prophecies
|
| Pero ésta no tiene validez
| But this is invalid
|
| Para los desobedientes automáticos
| For the automatic disobedient
|
| Ni para los obedientes miedosos
| Nor for the obedient fearful
|
| Y aunque todos cambiamos de traje
| And even though we all change outfits
|
| A solas desnudos vamos
| alone naked let's go
|
| Todos lo haremos mejor en el futuro
| We will all do better in the future
|
| Y mi destino es el despilfarro, y el ahorro jamás, jamás
| And my destiny is waste, and saving never, never
|
| Todos lo haremos mejor en el futuro
| We will all do better in the future
|
| A mil millas del lugar en el que deberíamos estar | A thousand miles from where we should be |