| Traint l’error d’un fals acord
| Treating the mistake of a false agreement
|
| Un llampec mut t’enlluernarà
| A dumb flash will dazzle you
|
| És noble i bo
| He is noble and good
|
| I a pit creuat, resseguint traus
| And cross-legged, tracing eyelashes
|
| Comptant retalls el tall se’n fot
| Counting the cuts will cut it
|
| El tall se’n fot
| The cut is off
|
| Larilara, lara, larilara, lara
| Larilara, lara, larilara, lara
|
| Larilara, lara, larilara
| Larilara, lara, larilara
|
| Detalls fidels, uns trucs sincers
| Faithful details, some sincere tricks
|
| Prou calcaran gracies per ser prou bons
| Thank you for being good enough
|
| Per ser prou bons
| To be good enough
|
| Un riure esquiu, somrís mesquí
| An elusive laugh, a petty smile
|
| El temps es creua, no sap comptar
| Time crosses, he doesn't know how to count
|
| Comptar comptar
| Count count
|
| Larilara, lara, larilara
| Larilara, lara, larilara
|
| Larilara, lara, larilara
| Larilara, lara, larilara
|
| Hi haurà un cuc, amb cent peus
| There will be a worm, with a hundred feet
|
| Llimac dit a cops llimoc
| Slug finger slammed slug
|
| I es creu coix, i es fa el longui
| And he thinks he's lame, and he's long
|
| Sempre es el longui
| It is always the longui
|
| Amb la sort, sort dels anys
| With luck, luck of the years
|
| Es treu la son dels bergants
| The sleep of the brigands is taken away
|
| Amb la sort, sort dels anys
| With luck, luck of the years
|
| Es treu, es treu | It takes off, it takes off |