| El Viento A Favor (original) | El Viento A Favor (translation) |
|---|---|
| Si ya no puede ir peor | If it can't go any worse |
| Haz un ultimo esfuerzo | make one last effort |
| Espera que sople el viento, a favor | Wait for the wind to blow, please |
| Ya solo puede ir mejor | It can only get better |
| Y esta cerca el momento | And the moment is near |
| Espera que sople el viento, a favor | Wait for the wind to blow, please |
| Otra vez te has vuelto a equivocar | Once again you have made a mistake |
| Y siempre piensas la culpa es de los demas | And you always think it's someone else's fault |
| Y no tienes mas remedio | And you have no choice |
| Que, de nuevo, empezar | let it start again |
| Otra vez la has vuelto a fastidiar | Once again you have annoyed her |
| Siempre tienes que quedarte atras | You always have to stay behind |
| Todavia te queda un buen trecho | You still have a long way to go |
| Y les tienes que alcanzar | And you have to reach them |
| Si ya no puede ir peor | If it can't go any worse |
| Haz un ultimo esfuerzo | make one last effort |
| Espera que sople el viento, a favor | Wait for the wind to blow, please |
| Ya solo puede ir mejor | It can only get better |
| Y esta cerca el momento | And the moment is near |
| Espera que sople el viento, a favor | Wait for the wind to blow, please |
| Otra vez fuera de lugar | out of place again |
| Siempre estas donde no debes estar | You're always where you shouldn't be |
| Muy cerca o muy lejos | Very close or very far |
| No estas atento y se vuelve a escapar | You are not attentive and it escapes again |
| Otra vez perdiste tu oportunidad | You lost your chance again |
| Siempre efrentandote y al final | Always facing you and in the end |
| Vencido por el miedo | overcome by fear |
| Caes al suelo y te dejas pisar | You fall to the ground and let yourself be stepped on |
| Si ya no puede ir peor | If it can't go any worse |
| Haz un ultimo esfuerzo | make one last effort |
| Espera que sople el viento, a favor | Wait for the wind to blow, please |
| Ya solo puede ir mejor | It can only get better |
| Y esta cerca el momento | And the moment is near |
| Espera que sople el viento, a favor | Wait for the wind to blow, please |
| Si ya no puede ir peor | If it can't go any worse |
| Haz un ultimo esfuerzo | make one last effort |
| Espera que sople el viento, a favor | Wait for the wind to blow, please |
| Ya solo puede ir mejor | It can only get better |
| Y esta cerca el momento | And the moment is near |
| Espera que sople el viento, a favor | Wait for the wind to blow, please |
Translation of the song lyrics El Viento A Favor - Bunbury
Song information On this page you can read the lyrics of the song El Viento A Favor , by -Bunbury
Song from the album Pequeño
in the genreПоп
Release date:05.12.1999
Song language:Spanish
Record labelWarner Music Spain
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2015 | |
| 2010 | |
| 2016 | |
| 2008 | |
Frente A Frente ft. Tulsa | 2010 |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2021 | |
| 2010 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 |