| El solitario (Diario de un borracho) (original) | El solitario (Diario de un borracho) (translation) |
|---|---|
| En mi vida yo nunca he sido feliz | In my life I have never been happy |
| Las estrellas me iluminan al revés | The stars light me upside down |
| Pues ya pienso que si volviera a nacer | Well, I already think that if I were to be born again |
| Heredaba una traición y un gran sufrir | He inherited a betrayal and a great suffering |
| Por eso quisiera ay ahogarme en el licor | That's why I would like to drown myself in the liquor |
| Para olvidar la traición de una mujer | To forget the betrayal of a woman |
| Mientras viva no dejare de beber | As long as she lives I will not stop drinking |
| Hasta que encuentre ay la dicha en el amor | Until I find oh bliss in love |
| Coro: | Chorus: |
| Voy a escribir en mi diario | I will write in my diary |
| Que voy vagando por el mundo | I'm wandering around the world |
| Ay que dolor tan profundo | Oh what a deep pain |
| Vivir triste y solitario | live sad and lonely |
| Se que nadie me quiere | I know nobody loves me |
| Solo con mi pensamiento | alone with my thoughts |
| Ay con tanto sufrimiento | Oh with so much suffering |
| Así cualquiera se muere | So anyone dies |
| Si yo he venido a este mundo es a sufrir | If I have come to this world it is to suffer |
| No puedo encontrar la dicha en la mujer | I can't find bliss in woman |
| Si me besan y me entregan su querer | If they kiss me and give me their love |
| Se me alejan para hacerme un infeliz | They move away from me to make me unhappy |
| Vivo tomando porque el trago es para los machos | I live drinking because the drink is for the males |
| Un desamor me puede causar la muerte | A lack of love can cause me death |
| Y si el mar se convirtiera en aguardiente | And if the sea turned into brandy |
| En el me ahogara para morirme borracho | In it I would drown to die drunk |
| Coro: | Chorus: |
| Voy a escribir en mi diario | I will write in my diary |
| Que voy vagando por el mundo | I'm wandering around the world |
| Ay que dolor tan profundo | Oh what a deep pain |
| Vivir triste y solitario | live sad and lonely |
| Se que nadie me quiere | I know nobody loves me |
| Solo con mi pensamiento | alone with my thoughts |
| Ay con tanto sufrimiento | Oh with so much suffering |
| Así cualquiera se muere | So anyone dies |
Translation of the song lyrics El solitario (Diario de un borracho) - Bunbury, David Hidalgo
Song information On this page you can read the lyrics of the song El solitario (Diario de un borracho) , by -Bunbury
Song from the album: Licenciado Cantinas
In the genre:Аргентинское танго
Release date:01.02.2011
Song language:Spanish
Record label:Ocesa. Fabricado
Select which language to translate into:
Song tags:
#El solitario
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2015 | |
| 2010 | |
| 2013 | |
| 2016 | |
| 2008 | |
| 2011 | |
Frente A Frente ft. Tulsa | 2010 |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2021 | |
| 2010 | |
| 2017 |